1
00:00:01,005 --> 00:00:09,004
<i>Здравейте, аз съм Lionfacial, този подзаглавие е втората ми чернова, за да направя превод за този филм,
създадено е с OpenAI Whisper и коригирано от мен.</i>

2
00:00:09,005 --> 00:00:15,510
<i>Но все още може да съдържа някои грешки, защото английският не е моят
роден език и аудиото не е много добро.</i>

3
00:00:15,515 --> 00:00:21,499
ЙОСИФ П. НОТАРО
подаръци

4
00:00:22,500 --> 00:00:29,695
<цвят на шрифта="
ЖЕНА
ДЯВОЛ

5
00:00:33,655 --> 00:00:35,090
О, глупости!

6
00:00:35,545 --> 00:00:38,420
Това ли е единственият начин, по който знаете как да изразите себе си?

7
00:00:38,605 --> 00:00:41,840
Да, скъпа. Звучи много неженствено.

8
00:00:42,005 --> 00:00:44,400
Неженствено, задника ми!

9
00:00:45,000 --> 00:00:49,180
<цвят на шрифта="

10
00:00:50,625 --> 00:00:51,785
Не, захар.

11
00:00:52,340 --> 00:00:55,960
Само стига тя да не е отвратителна кучка като теб.

12
00:00:56,145 --> 00:00:57,395
Боже мой.

13
00:00:57,885 --> 00:01:00,900
Пак ли ще започнем да се караме помежду си?

14
00:01:01,145 --> 00:01:03,170
<цвят на шрифта="

15
00:01:03,945 --> 00:01:06,425
Върнете се към играта със себе си

16
00:01:07,140 --> 00:01:10,450
Или чакаш добър сън, човече.

17
00:01:10,595 --> 00:01:12,440
Хайде сега, Мона.

18
00:01:13,290 --> 00:01:14,770
Защо не напуснеш Мери?

19
00:01:16,215 --> 00:01:18,340
<цвят на шрифта="

20
00:01:18,730 --> 00:01:23,655
... да бъде най-сладкият, най-чистият, най-нормалният от всички нас.

21
00:01:24,205 --> 00:01:25,900
Да, нали?

22
00:01:26,540 --> 00:01:30,725
И не е ли много лошо, никога няма да разберете
как се чувства по този нормален начин.

23
00:01:32,245 --> 00:01:32,900
нормално?

24
00:01:34,255 --> 00:01:35,965
<цвят на шрифта="

25
00:01:37,030 --> 00:01:37,555
хаха

26
00:01:38,340 --> 00:01:40,750
И как понасяте миризмата на мъже?

27
00:01:41,145 --> 00:01:42,695
Тези космати тела.

28
00:01:43,355 --> 00:01:43,780
Уф!

29
00:02:13,375 --> 00:02:15,885
Мисля, че и двамата сте отвратителни.

30
00:02:16,420 --> 00:02:18,990
<цвят на шрифта="
- Ти ядеш, скъпа.

31
00:02:19,590 --> 00:02:21,895
А, умря.

32
00:02:23,000 --> 00:02:26,720
Да, понякога си пожелавам смърт.

33
00:02:27,520 --> 00:02:29,220
Ако само за знанието, че...

34
00:02:30,065 --> 00:02:32,860
... вероятно и двамата ще умрете заедно с мен.

35
00:02:48,440 --> 00:02:50,800
Здравейте госпожо.
Ако можете да ми отделите една минута от времето си,</font>

36
00:02:50,805 --> 00:02:53,290
Гарантирам, че мога да ви спестя часове в досадна домакинска работа.

37
00:02:53,295 --> 00:02:55,700
Имам със себе си едно от най-великите изобретения, правени някога.

38
00:02:55,720 --> 00:02:58,880
Моля, и моментът е единственото нещо, което ще поискам от вас.

39
00:02:59,220 --> 00:03:03,045
И отново моментът може да се умножи в часове,
спестявам за вас в досадната домакинска работа.</font>

40
00:03:03,410 --> 00:03:04,960
Но трябва да се види, за да се повярва.

41
00:03:05,350 --> 00:03:07,480
Ще ви очарова. Ще ви плени.

42
00:03:07,790 --> 00:03:09,455
Никога повече няма да се притеснявате.

43
00:03:09,910 --> 00:03:12,420
Вижте само, госпожо, виждали ли сте нещо подобно?

44
00:03:12,645 --> 00:03:14,600
<цвят на шрифта="

45
00:03:14,765 --> 00:03:16,490
Превръща се в овлажнител.

46
00:03:16,795 --> 00:03:18,540
Филтрира въздуха, който дишате.

47
00:03:18,710 --> 00:03:20,570
Е, аз... аз...

48
00:03:20,680 --> 00:03:23,240
Имам проблем с прахосмукачката си.

49
00:03:24,235 --> 00:03:25,785
<цвят на шрифта="

50
00:03:32,715 --> 00:03:33,545
О, ето го.

51
00:03:35,325 --> 00:03:38,425
Уверявам ви, мадам, тази машина е безпроблемна
и идва с една година гаранция.

52
00:03:38,690 --> 00:03:40,070
Сега продължавам демонстрацията.

53
00:03:40,505 --> 00:03:43,655
Пълна въртяща се работа без преобръщане или прегъване на маркуча.

54
00:03:44,575 --> 00:03:48,260
<цвят на шрифта="

55
00:03:48,815 --> 00:03:52,260
Неговият гигантски изцяло стоманен резервоар събира купища сух боклук.

56
00:03:53,520 --> 00:03:56,915
Добре, мадам, за крайната демонстрация сега,
не ме мисли за луд.

57
00:03:57,455 --> 00:03:58,100
Страшно ли е?

58
00:03:58,300 --> 00:04:00,670
<цвят на шрифта="

59
00:04:01,005 --> 00:04:02,740
- Но...
- Това нещо може да изсмуче всичко.

60
00:04:02,815 --> 00:04:03,855
Просто гледайте това, мадам.

61
00:04:11,725 --> 00:04:15,195
Предлага се с достатъчно аксесоари, за да се справи с всеки проект за почистване.

62
00:04:15,460 --> 00:04:20,865
С почистващ филтър с дълъг живот,
почиства се лесно, позволява непрекъсната мокро-суха работа,</font>

63
00:04:21,360 --> 00:04:22,845
без превключване или настройка.

64
00:04:23,300 --> 00:04:29,345
Никоя работа не е твърде трудна, твърде разхвърляна, твърде деликатна или твърде мокра
за тази универсална струйна прахосмукачка.

65
00:04:29,675 --> 00:04:32,000
Запушени канали, фини килими и тапицерия,

66
00:04:32,400 --> 00:04:33,945
дори семейната ограда.

67
00:04:40,015 --> 00:04:41,655
<цвят на шрифта="

68
00:04:42,660 --> 00:04:44,605
...и е обяснено ясно...

69
00:04:48,630 --> 00:04:50,285
... това т... за п...

70
00:04:50,620 --> 00:04:52,600
... и ... всичко, което...

71
00:04:52,950 --> 00:04:53,830
... голяма полза...

72
00:05:55,380 --> 00:05:59,750
<цвят на шрифта="

73
00:06:02,120 --> 00:06:04,090
Разкажи ми за теб, скъпа.

74
00:06:29,200 --> 00:06:31,595
Оценяваш женската форма, а?

75
00:06:32,595 --> 00:06:33,575
да

76
00:06:35,190 --> 00:06:36,005
Разбира се.

77
00:06:36,980 --> 00:06:38,020
В камък?

78
00:06:39,605 --> 00:06:42,005
<цвят на шрифта="

79
00:06:46,100 --> 00:06:47,300
Ъх, разбира се.

80
00:07:01,510 --> 00:07:04,485
Е, ела тук, глупав глупак.

81
00:07:08,905 --> 00:07:10,225
Така е по-добре.

82
00:07:12,255 --> 00:07:14,745
Е, докосни ме.

83
00:07:19,410 --> 00:07:21,025
Сега го целуни.

84
00:07:31,450 --> 00:07:34,550
<цвят на шрифта="

85
00:07:49,245 --> 00:07:51,055
Е, ето го стария чифлик.

86
00:07:53,115 --> 00:07:55,145
Не съм виждал Силвия, откакто родителите й починаха.

87
00:07:56,705 --> 00:07:58,400
Приятно и спокойно, както казахте.

88
00:07:58,710 --> 00:08:02,390
<цвят на шрифта="

89
00:08:03,835 --> 00:08:05,390
Шийла ти си луда.

90
00:08:06,135 --> 00:08:07,770
Силвия не беше много добре.

91
00:08:09,070 --> 00:08:11,095
Странни, странни букви.

92
00:08:12,380 --> 00:08:13,750
О, добре, тя може да дреме.

93
00:08:34,300 --> 00:08:34,780
<цвят на шрифта="

94
00:08:35,945 --> 00:08:36,845
още не

95
00:08:37,370 --> 00:08:39,180
Недей, недей.

96
00:08:40,960 --> 00:08:42,505
недей, недей...

97
00:08:44,180 --> 00:08:48,645
О, да, така е по-добре. О, да.

98
00:08:49,105 --> 00:08:52,910
Сега, сега просто се отпусни, скъпа, и аз ще те направя.

99
00:08:53,125 --> 00:08:55,225
<цвят на шрифта="

100
00:09:09,890 --> 00:09:11,744
Вашият свят братовчед?

101
00:09:13,180 --> 00:09:17,230
Ти ме накара да повярвам в това, това е люлеещо се свето бебе.

102
00:09:18,610 --> 00:09:22,620
Шийла, тя не е такава, искам да кажа, просто не мога да повярвам, че тя наистина не е такава.

103
00:09:23,210 --> 00:09:28,660
О, хайде! Каква е голямата работа.
Ако не бяхте такъв благочестив, щяхте да сте в крак с това, което се случва.</font>

104
00:09:29,000 --> 00:09:33,195
Защо всички деца в кампуса се люлеят освен теб? Какво не е наред с него?

105
00:09:34,045 --> 00:09:40,090
Дори момичета, които го правят едно с друго или момчета,
това е днешното нещо, ако изпитвате силна привързаност-

106
00:09:40,095 --> 00:09:41,410
Бихте ли млъкнали!

107
00:10:42,405 --> 00:10:45,980
О, ти си красива.

108
00:10:56,395 --> 00:10:59,700
<цвят на шрифта="

109
00:10:59,855 --> 00:11:02,100
Кажи ми, обичаш го, а?

110
00:11:07,080 --> 00:11:08,500
Е, аз също го обичам.

111
00:11:08,575 --> 00:11:10,840
И ти ще направиш мен, след като аз те направя.

112
00:11:11,940 --> 00:11:13,940
Да, ще те направя.

113
00:11:37,030 --> 00:11:38,095
О, скъпа.

114
00:11:49,080 --> 00:11:50,390
<цвят на шрифта="

115
00:11:50,770 --> 00:11:51,660
обожавам го

116
00:12:03,845 --> 00:12:04,940
О, точно там.

117
00:12:05,320 --> 00:12:06,200
Точно там.

118
00:12:10,365 --> 00:12:12,445
О, обичам езика ти.

119
00:12:14,225 --> 00:12:16,220
О, чувствам се толкова добре.

120
00:12:24,595 --> 00:12:26,280
Искам члена ти сега.

121
00:12:26,645 --> 00:12:28,120
<цвят на шрифта="

122
00:12:28,615 --> 00:12:29,395
О, да.

123
00:12:29,870 --> 00:12:31,180
О, заби го в мен.

124
00:12:38,200 --> 00:12:40,280
Кажи ми, обичаш го, а?

125
00:12:49,680 --> 00:12:51,700
О, уволни го, съди ме.

126
00:12:52,705 --> 00:12:53,345
татко

127
00:12:56,740 --> 00:12:59,420
<цвят на шрифта="

128
00:13:08,285 --> 00:13:10,095
О, чувстваш се добре.

129
00:13:17,505 --> 00:13:18,810
О, скъпа.

130
00:14:43,450 --> 00:14:44,640
Не мога да кажа, че я обвинявам.

131
00:15:08,035 --> 00:15:09,485
коя е тя

132
00:15:13,005 --> 00:15:14,150
Тя е Силвия.

133
00:15:25,025 --> 00:15:26,090
О, Тоби.

134
00:15:26,355 --> 00:15:27,295
<цвят на шрифта="

135
00:15:27,350 --> 00:15:28,250
Тоби.

136
00:15:30,005 --> 00:15:30,750
Тоби.

137
00:15:32,015 --> 00:15:34,055
толкова се радвам да те видя

138
00:15:34,435 --> 00:15:36,295
много ми липсваше

139
00:15:37,800 --> 00:15:41,900
О, това е Шийла, моята приятелка от университета.
Току-що я доведох на гости за няколко седмици.

140
00:15:42,040 --> 00:15:44,085
<цвят на шрифта="

141
00:15:44,420 --> 00:15:46,000
Ще бъде хубаво да те имаме.

142
00:15:49,575 --> 00:15:50,570
как се чувстваш

143
00:15:51,285 --> 00:15:52,040
О, не добре.

144
00:15:52,370 --> 00:15:53,740
Изобщо не е добре.

145
00:15:54,025 --> 00:15:56,585
Но, но нека не говорим за мен точно сега.

146
00:15:56,820 --> 00:15:58,230
<цвят на шрифта="

147
00:15:58,650 --> 00:16:02,800
Защо не заведеш Шийла до нейната стая,
и ще приготвя малко обяд.

148
00:16:19,245 --> 00:16:20,755
Лекарството не помага ли?

149
00:16:20,985 --> 00:16:24,970
Ааа, това... облекчава временно главоболието,

150
00:16:25,145 --> 00:16:25,750
но...

151
00:16:27,055 --> 00:16:31,330
<цвят на шрифта="

152
00:16:33,180 --> 00:16:34,900
Казва, че болестта ми е от...

153
00:16:36,135 --> 00:16:37,720
психологически произход.

154
00:16:38,810 --> 00:16:40,650
Нищо като топъл душ.

155
00:17:01,010 --> 00:17:02,915
О, мисля да подремна, става ли?

156
00:17:06,895 --> 00:17:08,945
<цвят на шрифта="

157
00:17:11,400 --> 00:17:15,400
Искам да кажа, двама от вас с толкова дълго пътуване.

158
00:17:16,440 --> 00:17:17,715
Добре, добре.

159
00:17:18,540 --> 00:17:20,055
Имам малко какао за загряване.

160
00:17:21,410 --> 00:17:23,565
Ще ни помогне да се отпуснем.

161
00:17:23,765 --> 00:17:25,405
Благодаря, Силвия, ти си мила.

162
00:17:27,700 --> 00:17:29,500
<цвят на шрифта="

163
00:17:30,795 --> 00:17:31,300
Любезен.

164
00:17:37,495 --> 00:17:38,535
Има ли нещо?

165
00:17:39,795 --> 00:17:40,615
аз не знам

166
00:17:43,145 --> 00:17:46,185
Виж, може би тя просто обича да се люлее малко.

167
00:17:46,600 --> 00:17:47,580
Трябва да го опитате.

168
00:17:47,880 --> 00:17:48,600
<цвят на шрифта="

169
00:17:49,600 --> 00:17:50,900
Не, това е повече от това.

170
00:18:22,240 --> 00:18:24,440
Ето, това ще ни успокои.

171
00:18:27,020 --> 00:18:29,120
Улеснете сиестата.

172
00:18:34,595 --> 00:18:35,595
Благодаря ти, Силвия.

173
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
Добре, Пам.
(<i>Тоби, Пам е истинското й име, хахаха</i>)

174
00:18:38,595 --> 00:18:39,955
<цвят на шрифта="

175
00:18:40,375 --> 00:18:42,540
Приятна дълга дрямка.

176
00:18:43,735 --> 00:18:44,355
Сил?

177
00:18:47,150 --> 00:18:48,200
Знам, скъпи.

178
00:18:48,750 --> 00:18:53,110
Имаме толкова много да говорим и ще го направим след дрямката.

179
00:18:53,785 --> 00:18:54,710
хайде сега

180
00:18:54,810 --> 00:18:55,810
<цвят на шрифта="

181
00:18:56,350 --> 00:18:57,530
Изпийте всичко.

182
00:18:58,545 --> 00:19:00,150
Ще ви помогне да се отпуснете.

183
00:19:03,680 --> 00:19:04,215
хайде

184
00:19:05,405 --> 00:19:07,495
Изпийте го сега. Ще ви помогне да спите.

185
00:19:13,505 --> 00:19:14,695
Приятни сънища.

186
00:19:38,090 --> 00:19:39,015
<цвят на шрифта="

187
00:19:40,440 --> 00:19:41,505
Здравей Венера.

188
00:19:43,660 --> 00:19:44,895
Аз съм Тони.

189
00:19:45,430 --> 00:19:46,160
Тони?

190
00:19:46,690 --> 00:19:48,100
А, това си ти.

191
00:19:48,145 --> 00:19:49,815
Ти ме изплаши адски.

192
00:19:55,650 --> 00:19:56,905
О, трева.

193
00:20:00,515 --> 00:20:01,560
<цвят на шрифта="

194
00:20:04,760 --> 00:20:05,760
Разбира се, скъпа.

195
00:20:08,780 --> 00:20:11,500
А ти, знам, че имаш огъня, покажи ми.

196
00:20:18,755 --> 00:20:22,800
Силвия, ти си мацка според сърцето ми.

197
00:20:23,800 --> 00:20:28,460
Хей, аз не съм такъв фанатик, Силвия.

198
00:20:29,065 --> 00:20:30,250
Аз съм Тони.

199
00:20:30,800 --> 00:20:38,200
<цвят на шрифта="

200
00:20:38,895 --> 00:20:42,895
Това беше Мона. Тя е луда, тази свиня.

201
00:20:46,910 --> 00:20:50,255
Знам, че ставам твърд, но това трябва да е много силно.

202
00:20:51,700 --> 00:20:53,000
Вземи го, скъпа.

203
00:20:59,345 --> 00:21:03,310
<цвят на шрифта="

204
00:21:03,655 --> 00:21:05,570
Но поправете ме, ако греша.

205
00:21:05,745 --> 00:21:08,890
Ти, Тони, се люлееш и в двете посоки, нали?

206
00:21:12,000 --> 00:21:13,890
Скъпа, само една.

207
00:21:15,160 --> 00:21:17,895
И мисля, че си очарователна.

208
00:21:19,090 --> 00:21:20,600
<цвят на шрифта="

209
00:21:22,885 --> 00:21:23,955
Ами Тоби?

210
00:21:24,645 --> 00:21:27,700
А, не се тревожи за Тоби, скъпа.

211
00:21:28,395 --> 00:21:30,895
Тя е в дълбок сън.

212
00:21:32,005 --> 00:21:33,800
Може да избухне бомба.

213
00:21:34,345 --> 00:21:37,190
Искам да кажа, тя спи много дълбоко.

214
00:22:05,935 --> 00:22:11,215
<цвят на шрифта="
<i>Песен от Gene Press и Shelley Pinz 18 март 76</i>

215
00:22:11,240 --> 00:22:18,145
<цвят на шрифта="

216
00:22:18,180 --> 00:22:27,045
♪ Споделяйки една цяла нощ в живота, не ме интересува дали е грешно или правилно в твоето легло, да бъда в твоето легло ♪

217
00:22:30,515 --> 00:22:33,445
<цвят на шрифта="

218
00:22:33,480 --> 00:22:38,545
♪ Осребрих го за лодката за състезание ♪

219
00:22:39,005 --> 00:22:41,845
<цвят на шрифта="

220
00:22:41,935 --> 00:22:43,649
♪ Не исках да запазя любовта си ♪

221
00:22:43,650 --> 00:22:46,549
О, миришеш твърде красиво.

222
00:22:47,645 --> 00:22:49,450
<цвят на шрифта="

223
00:22:49,505 --> 00:22:51,249
О, твърде много.

224
00:22:51,250 --> 00:22:53,355
♪ Looovin'. ♪

225
00:22:53,795 --> 00:22:59,240
♪ Молех се всяка вечер над теб да дойдеш, харесва ми, че е толкова почитан в леглото ти ♪

226
00:22:59,405 --> 00:23:05,040
<цвят на шрифта="

227
00:23:06,325 --> 00:23:14,300
♪ Запознайте се с най-доброто от себе си тази вечер и разберете какво е любовта в леглото ви. Да бъда в леглото ти ♪

228
00:23:18,315 --> 00:23:21,385
<цвят на шрифта="

229
00:23:21,410 --> 00:23:26,630
♪ Имам чувството, че сме едно завинаги ♪

230
00:23:26,860 --> 00:23:40,385
<цвят на шрифта="

231
00:23:41,450 --> 00:23:46,820
<цвят на шрифта="

232
00:23:46,860 --> 00:23:53,680
♪ Със сънливата ми глава върху възглавницата ти ♪

233
00:23:53,705 --> 00:24:01,960
<цвят на шрифта="

234
00:24:26,745 --> 00:24:27,805
Гмурни ме.

235
00:24:38,110 --> 00:24:41,845
<i>Уволни го, съди ме, о, също вземи.</i>

236
00:25:04,465 --> 00:25:07,000
<цвят на шрифта="
<i>Песен от Gene Press и Shelley Pinz 18 март 76</i>

237
00:25:07,045 --> 00:25:09,940
Недей, недей, недей, недей

238
00:25:11,354 --> 00:25:16,600
<цвят на шрифта="

239
00:25:18,252 --> 00:25:20,080
♪ Може би те обичам... ♪

240
00:25:26,742 --> 00:25:30,564
<цвят на шрифта="
както се казва във веселата стара Англия.

241
00:25:31,442 --> 00:25:32,860
Защо си толкова стегнат?

242
00:25:33,532 --> 00:25:35,122
Не съм те виждала отдавна.

243
00:25:35,218 --> 00:25:35,630
да

244
00:25:36,904 --> 00:25:39,378
Не очаквах родителите ти да не са тук.

245
00:25:39,764 --> 00:25:40,596
<цвят на шрифта="

246
00:25:40,938 --> 00:25:42,500
Батингини и тълпи.

247
00:25:43,328 --> 00:25:46,706
Знаеш ли, когато се прибера вкъщи от колежа, ги карам нагоре по стената с постоянната си ораторска реч,

248
00:25:46,994 --> 00:25:49,312
атакуване на доминиращи социални ценности и т.н.

249
00:25:57,730 --> 00:26:00,470
А какво ще кажеш за теб, моето прекрасно малко пиленце?

250
00:26:00,756 --> 00:26:05,098
<цвят на шрифта="

251
00:26:06,634 --> 00:26:08,374
Наистина го правя.

252
00:26:13,958 --> 00:26:16,790
Не се ли излюпват от кокоши яйца?

253
00:26:21,968 --> 00:26:26,308
Знаеш ли, Тоби, не можеш да позволиш на обществото да те оформи и оформи според сегашния си образ.

254
00:26:26,540 --> 00:26:29,258
<цвят на шрифта="

255
00:26:30,234 --> 00:26:39,840
И, вярвате или не, започва да се налага в дните на вашите родители ... с набези в бикини.

256
00:27:01,322 --> 00:27:02,560
Набези по гащи?

257
00:27:07,602 --> 00:27:11,574
И тъй като феноменът на панти рейд набра скорост,

258
00:27:11,602 --> 00:27:17,794
<цвят на шрифта="

259
00:27:22,896 --> 00:27:24,896
Мисля, че бих искал едно питие.

260
00:27:32,632 --> 00:27:33,498
нали знаеш...

261
00:27:35,240 --> 00:27:39,260
Мисля, че бих искал да чуя повече за явлението панти рейд.

262
00:27:43,918 --> 00:27:45,918
Но не тук.

263
00:27:46,730 --> 00:27:49,946
<цвят на шрифта="

264
00:27:53,100 --> 00:27:54,694
Можеше да ме заблудиш.

265
00:28:12,364 --> 00:28:13,518
Добре, Силвия.

266
00:28:15,910 --> 00:28:18,710
Не се промъква в стаята на съученик.

267
00:28:19,392 --> 00:28:21,420
Откраднете всичките й бикини.

268
00:28:22,420 --> 00:28:23,420
но...

269
00:28:25,420 --> 00:28:27,406
<цвят на шрифта="

270
00:28:27,448 --> 00:28:28,168
О, здравей.

271
00:28:29,008 --> 00:28:29,756
добре...

272
00:28:31,910 --> 00:28:34,660
Тогава щеше да вземе бикините, които носеше.

273
00:28:35,322 --> 00:28:38,204
Повечето момичета се съгласиха с това, защото...

274
00:28:39,700 --> 00:28:43,190
<цвят на шрифта="

275
00:28:47,882 --> 00:28:49,596
хубаво.

276
00:28:51,322 --> 00:28:52,938
И това, скъпа моя,

277
00:28:53,420 --> 00:28:56,134
беше това, което се наричаше нападение на бикини.

278
00:29:04,708 --> 00:29:07,702
<цвят на шрифта="

279
00:29:07,886 --> 00:29:11,300
♪ затова не мога да правя нещата, които трябва ♪

280
00:29:11,848 --> 00:29:17,194
<цвят на шрифта="

281
00:29:18,400 --> 00:29:21,170
♪ Може би те обичам твърде много ♪

282
00:29:21,382 --> 00:29:24,768
<цвят на шрифта="

283
00:29:25,036 --> 00:29:30,550
♪ Любовта не е в това кой обича другия повече ♪

284
00:29:31,318 --> 00:29:37,489
<цвят на шрифта="

285
00:29:37,595 --> 00:29:43,795
♪ Посягах към теб в сънища, които имах сега, когато си тук ♪

286
00:29:43,815 --> 00:29:49,890
<цвят на шрифта="

287
00:29:49,980 --> 00:29:57,480
♪ Помага ви да се разсмеете, всеки ден, както аз го прилагам всеки път ♪

288
00:30:10,995 --> 00:30:13,245
<цвят на шрифта="

289
00:30:13,620 --> 00:30:16,740
♪ И се надявам, че винаги го правя. ♪

290
00:30:17,220 --> 00:30:20,300
<цвят на шрифта="

291
00:30:20,375 --> 00:30:26,515
<цвят на шрифта="

292
00:30:26,650 --> 00:30:32,390
<цвят на шрифта="

293
00:30:32,595 --> 00:30:35,484
<цвят на шрифта="

294
00:30:35,640 --> 00:30:38,740
♪ Сега пътуването ми е към вкъщи ♪

295
00:30:38,760 --> 00:30:41,744
<цвят на шрифта="

296
00:30:45,865 --> 00:30:48,155
недейте! ... Недей!

297
00:30:49,155 --> 00:30:57,250
- Недейте! недейте! Моля, моля, недей, недей...
- Хей! Хайде, събуди се, Тоб, събуди се.

298
00:30:59,340 --> 00:31:00,100
<цвят на шрифта="

299
00:31:03,735 --> 00:31:05,484
Получих най-лошия махмурлук.

300
00:31:06,680 --> 00:31:11,490
Не знам защо това е най-дългата дрямка в историята около 18 часа.

301
00:31:11,660 --> 00:31:14,189
18 часа защо не ме събуди?

302
00:31:14,605 --> 00:31:17,985
Направих всичко, но не те удавих, ти не помръдна

303
00:31:19,005 --> 00:31:20,300
<цвят на шрифта="

304
00:31:21,435 --> 00:31:21,960
Тони?

305
00:31:22,075 --> 00:31:25,559
Имам предвид Силвия, мислех си за Тони.

306
00:31:25,590 --> 00:31:29,150
Мислех да се обадя на Тони, знаеш ли Тони?

307
00:31:30,210 --> 00:31:31,500
хайде де! ставай!

308
00:31:32,075 --> 00:31:33,550
Достатъчно дълго си спал.

309
00:31:44,190 --> 00:31:46,905
<цвят на шрифта="

310
00:31:49,505 --> 00:31:50,435
Чувстваш ли се добре?

311
00:32:07,355 --> 00:32:12,090
Съжалявам, Тоб.
Просто, цялата работа е просто дива.

312
00:32:24,055 --> 00:32:25,750
Добро утро, Тоби, Шийла.

313
00:32:26,470 --> 00:32:29,625
Денят навън е толкова красив
Мислех да закусим във вътрешния двор.</font>

314
00:32:30,870 --> 00:32:33,690
Изглеждаш толкова освежен след толкова дълъг сън.

315
00:32:33,725 --> 00:32:35,050
Хубаво е да се види.

316
00:32:35,630 --> 00:32:36,500
хайде

317
00:32:43,325 --> 00:32:45,325
Какво, по дяволите, е толкова смешно?

318
00:32:45,485 --> 00:32:50,010
Съжалявам, Тоб.
Просто, добре, взехме го снощи.

319
00:33:24,590 --> 00:33:25,675
<цвят на шрифта="

320
00:33:25,950 --> 00:33:27,155
Вече ядох.

321
00:33:33,495 --> 00:33:36,115
Е, аз мисля да чистя.

322
00:33:36,250 --> 00:33:37,295
О, Силвия, ще ти помогна.

323
00:33:37,305 --> 00:33:39,985
Не, не, не. аз настоявам.

324
00:33:40,015 --> 00:33:41,470
Вие сте на почивка.

325
00:33:41,640 --> 00:33:42,515
<цвят на шрифта="

326
00:33:42,535 --> 00:33:43,315
Насладете се.

327
00:33:56,510 --> 00:33:58,340
Шийла, съжалявам, но трябва да си тръгнеш.

328
00:33:59,250 --> 00:34:00,055
какво?

329
00:34:00,510 --> 00:34:02,185
Изгонваш ли ме?

330
00:34:02,495 --> 00:34:04,805
Звучи сякаш съм те измамил или нещо подобно.

331
00:34:04,860 --> 00:34:05,890
<цвят на шрифта="

332
00:34:06,505 --> 00:34:11,285
Приех всичките ти глупости в училище със зрънце сол, Шийла.

333
00:34:11,305 --> 00:34:13,065
Но не мога да се справя с това.

334
00:34:13,080 --> 00:34:17,495
Не мога да се справя със Силвия, защото тя не е такава, каквато я мислиш.

335
00:34:17,535 --> 00:34:18,645
мамка му

336
00:34:19,175 --> 00:34:20,485
<цвят на шрифта="

337
00:34:21,720 --> 00:34:25,495
Просто искам да знаеш, че тя дойде в стаята ми снощи, когато спях.

338
00:34:41,510 --> 00:34:42,650
Да, скъпа моя.

339
00:34:43,595 --> 00:34:46,595
Силно съм склонен да вярвам, че е обладана.

340
00:34:48,625 --> 00:34:49,985
Боже мой

341
00:34:52,555 --> 00:34:54,665
<цвят на шрифта="

342
00:34:56,550 --> 00:34:58,480
Бихте ли препоръчали екзорсизъм?

343
00:34:59,355 --> 00:35:01,905
Е, в нейния случай вярвам, че бих го направил.

344
00:35:01,995 --> 00:35:06,490
Но трябва да осъзнаете, че екзорсизмът е дълъг и труден процес.

345
00:35:07,140 --> 00:35:07,820
да

346
00:35:09,610 --> 00:35:10,410
Но моля те...

347
00:35:10,425 --> 00:35:13,305
<цвят на шрифта="

348
00:35:13,360 --> 00:35:14,505
алтернативи?

349
00:35:14,905 --> 00:35:16,840
да Има много начини, по които може да й се помогне.

350
00:35:17,085 --> 00:35:21,544
Дълбочинна психоанализа, електрически шок, индуциран от наркотици шок, ...

351
00:35:21,980 --> 00:35:23,545
и различни други начини.

352
00:35:23,760 --> 00:35:27,970
<цвят на шрифта="

353
00:35:29,475 --> 00:35:31,365
<i>Духът Господен
Изпълва света</i>

354
00:35:31,405 --> 00:35:35,335
Г-н Уейвъри, моля, донесете ми копие от случая на г-жа Силвия Д.

355
00:35:36,865 --> 00:35:42,505
Инцидентът, документиран във файла, който ще ви дам,
трябва да е от някаква помощ на лекаря по ваш избор.

356
00:35:49,295 --> 00:35:52,060
<цвят на шрифта="

357
00:35:52,100 --> 00:35:54,350
О, как, как, как си? много се радвам да се запознаем

358
00:36:00,150 --> 00:36:04,645
Сигурен съм, че когато прегледате това с Вашия лекар,
ще разберете по-добре действията на г-н Уейвъри.

359
00:36:12,660 --> 00:36:14,461
<i>Съветник: монсеньор Чарлз Суена Фирито Кармело
Re: Силвия Д'Констан
Приложение: 15 януари 1975 г.</i>

360
00:36:14,462 --> 00:36:16,463
<i>Мис Силвия Д'Констан пристигна за срещата си в а
много измъчено и възбудено състояние. Заяви, че тя
почувствах, че някаква неизвестна сила сякаш поема контрол
нейният синд всеки път, когато се опитваше да се занимава с дълбока медитация и молитва.</i>

361
00:36:16,464 --> 00:36:18,465
<i>Една конкретна вечер тя седеше и гледаше телевизия
и докато гледа любимата си програма си мисли за нея
sind изведнъж изчезна - и си спомня като сън -
излизане от квартален бар с непознат мъж и отиване
до апартамента му.</i>

362
00:36:18,466 --> 00:36:20,132
<i>„Смътно си спомням мъжа, който ми удари шамар и викаше
проклинай ме. Избягах от апартамента и се прибрах вкъщи,
без да си спомням как или с какви средства успях да направя това."</i>

363
00:36:20,133 --> 00:36:21,935
<цвят на шрифта="
...които не мога да поставя рационално в някакъв вид
...някаква зла сила се опитва
...контакт с Господ."</i>

364
00:36:22,535 --> 00:36:24,090
А това често ли се случва?

365
00:36:27,625 --> 00:36:28,265
не

366
00:36:29,745 --> 00:36:38,640
Само когато... се каня... да направя... специален вид контакт.

367
00:36:39,345 --> 00:36:41,345
<цвят на шрифта="

368
00:36:42,135 --> 00:36:43,115
да

369
00:36:46,100 --> 00:36:47,500
о! съжалявам

370
00:36:48,400 --> 00:36:50,400
Да, ще бъда там възможно най-бързо.

371
00:36:51,870 --> 00:36:53,710
Г-н Уейвъри, моля, влезте бързо.

372
00:36:54,055 --> 00:36:55,750
Трябва да ми простите, г-жо Д'Констан.

373
00:36:56,295 --> 00:36:58,815
<цвят на шрифта="
Стар приятел лежи умиращ.

374
00:36:59,495 --> 00:37:01,630
- Ела, седни, важно е.
- Да, монсеньор.

375
00:37:02,050 --> 00:37:06,575
Просто помолете г-жа Д'Констан да издържи въпросите и да запише отговорите си.
Ще ги прегледам на връщане.

376
00:37:06,640 --> 00:37:08,380
- Да, монсеньор.
- Млада госпожице, извинете ме.

377
00:37:11,175 --> 00:37:11,810
<цвят на шрифта="

378
00:37:14,275 --> 00:37:15,640
г-жа Д'Констан?

379
00:37:17,255 --> 00:37:19,534
Чувал съм за проблема ти и нали...

380
00:37:20,830 --> 00:37:23,070
И знам, че си много набожно момиче.

381
00:37:23,640 --> 00:37:28,245
Така че, ако искате, добре, чувствайте се свободни да облекчите бремето си.

382
00:37:29,430 --> 00:37:32,640
<цвят на шрифта="

383
00:37:35,640 --> 00:37:39,640
Г-жа Д'Констан е, а, притеснява ли ви нещо?

384
00:37:41,365 --> 00:37:47,185
Е, не очаквах... да говоря за такива неща...

385
00:37:48,280 --> 00:37:49,450
На цивилен...

386
00:37:49,545 --> 00:37:51,445
О, не, не.

387
00:37:51,785 --> 00:37:53,305
<цвят на шрифта="

388
00:37:53,375 --> 00:37:54,760
Уча за свещеник.

389
00:37:55,265 --> 00:37:57,155
О-о, аз съм брат мирянин от години.

390
00:37:57,465 --> 00:37:59,690
Можеш да говориш с мен. повярвай ми

391
00:38:07,600 --> 00:38:09,140
Г-жо Д'Констан, нещо не е наред?

392
00:38:11,750 --> 00:38:13,640
<цвят на шрифта="

393
00:38:18,580 --> 00:38:21,505
Ти каза, че... си брат мирянин?

394
00:38:21,570 --> 00:38:22,945
да, да

395
00:38:23,880 --> 00:38:25,250
Брат мирянин?

396
00:38:25,285 --> 00:38:25,875
да

397
00:38:27,060 --> 00:38:28,800
Добре, г-н Уейвъри.

398
00:38:29,525 --> 00:38:30,670
<цвят на шрифта="

399
00:38:31,150 --> 00:38:33,495
Е, много добре. Няма да останете разочаровани.

400
00:38:35,590 --> 00:38:38,895
Но първо трябва да се уверя, че никой няма да ни чуе.

401
00:38:40,180 --> 00:38:40,755
Добре.

402
00:38:49,765 --> 00:38:59,450
<цвят на шрифта="
НА ВАШЕТО ОКО.</i>

403
00:39:34,740 --> 00:39:36,795
Ти си брат мирянин.

404
00:39:37,365 --> 00:39:37,970
да

405
00:39:38,415 --> 00:39:41,495
Ти... учиш за свещеник?

406
00:39:42,710 --> 00:39:43,474
да

407
00:39:43,720 --> 00:39:46,209
<цвят на шрифта="

408
00:39:46,515 --> 00:39:48,410
Какво друго, какво се опитвам да направя правилно?

409
00:39:48,410 --> 00:39:50,009
Положете клетва за безбрачие.

410
00:39:50,670 --> 00:39:51,200
да

411
00:39:52,135 --> 00:39:55,535
Имали ли сте някога сексуален съюз с жена?

412
00:39:55,740 --> 00:39:56,280
не!

413
00:40:00,275 --> 00:40:01,475
<цвят на шрифта="

414
00:40:03,580 --> 00:40:05,025
девствена!!

415
00:40:08,345 --> 00:40:09,580
девствена!

416
00:40:30,900 --> 00:40:35,644
В откровение 13 е написано, че на всеки хиляда години...

417
00:40:35,765 --> 00:40:41,950
дяволът е освободен от оковите си и се скита по земята като мъж като жена.

418
00:40:41,965 --> 00:40:42,974
<цвят на шрифта="

419
00:40:42,980 --> 00:40:47,890
Ах! Но вие сте слушали, за да видите признаците на социални вълнения.

420
00:40:48,925 --> 00:40:50,409
Планета Петел.

421
00:40:52,390 --> 00:40:57,515
Това второто идване на Христос ли е? Пламнал в небето!

422
00:40:57,530 --> 00:40:59,669
- Или е Антихристът?
- Това е Христос!

423
00:40:59,670 --> 00:41:01,989
<цвят на шрифта="
- Това е Христос!

424
00:41:01,990 --> 00:41:07,505
Кажи ми, скъпа моя, първото посещение на свещеник е да прецака дявола. Е, не е ли?

425
00:41:07,615 --> 00:41:10,335
Да, но не с тези мръсни думи.

426
00:41:10,340 --> 00:41:14,505
Да, братко мирянин, с тези думи.

427
00:41:14,540 --> 00:41:21,730
<цвят на шрифта="

428
00:41:26,155 --> 00:41:29,500
Знаете ли защо го направих?
ти ли

429
00:41:30,835 --> 00:41:35,010
Знаете, че отидете с дявола, отидете с дявола
иди с дявола!

430
00:41:35,160 --> 00:41:39,705
Ще строша кървавия ти череп, крещейки, счупи ме.

431
00:41:39,790 --> 00:41:42,425
<цвят на шрифта="

432
00:41:42,435 --> 00:41:45,525
Да, и ще чуете ангелите да пеят.

433
00:41:46,695 --> 00:41:49,235
Моля, позволете ми да измисля девствеността, моля, моля...

434
00:41:49,585 --> 00:41:54,635
Моля те, няма да казвам нищо, можем да се молим,
няма да е вече в теб, моля те, моля те...

435
00:41:54,645 --> 00:41:57,980
Ти глупак ли си?!!!
Ще правиш както дяволът заповядва!</font>

436
00:41:58,450 --> 00:42:00,610
Господи, помогни ми.

437
00:42:00,620 --> 00:42:07,049
о! Но той ти помага, помага ти да усетиш райското удоволствие!

438
00:42:07,310 --> 00:42:10,190
Пригответе се да ме чукате, братко!

439
00:42:10,295 --> 00:42:11,480
Боже мой, не, отиваме...

440
00:42:11,540 --> 00:42:20,600
Мислете! Мислете! Ако те обвиня в изнасилване,
кой ще ви повярва, мъжка дума срещу Силвия Д'Констан.</font>

441
00:42:20,620 --> 00:42:25,025
Сладката близо да дойде, поклонете й се в тази енория.

442
00:42:26,620 --> 00:42:30,620
Съблечете се веднага!
Свали ги или ще крещя!

443
00:42:30,665 --> 00:42:31,100
не

444
00:42:31,110 --> 00:42:31,850
Изнасилване с писък.

445
00:42:31,860 --> 00:42:32,190
не!

446
00:42:32,215 --> 00:42:34,269
<цвят на шрифта="

447
00:42:34,750 --> 00:42:38,350
Всичко, което ще направиш, е как се казваш, за брат мирянин!

448
00:42:38,680 --> 00:42:39,010
Бог

449
00:42:39,030 --> 00:42:40,030
Свалете ги.

450
00:42:40,120 --> 00:42:40,595
Бог

451
00:42:40,640 --> 00:42:41,144
Сега!!

452
00:42:41,550 --> 00:42:42,690
<цвят на шрифта="
- Боже мой, не.

453
00:42:42,695 --> 00:42:49,500
Господи, защо беше според мъдростта на Божи ангел
трябва да знаеш всичко, което е на земята.

454
00:42:49,885 --> 00:42:51,170
Никога не съм правил това преди-

455
00:42:51,175 --> 00:42:52,175
Свалете ги!

456
00:42:52,450 --> 00:42:53,940
Никога, никога не съм правил това преди.

457
00:42:53,950 --> 00:42:57,535
<цвят на шрифта="

458
00:42:58,975 --> 00:43:02,610
Аз съм добър в... добър в... не съм добър.

459
00:43:02,890 --> 00:43:04,414
Свалете ги сега.

460
00:43:05,660 --> 00:43:06,870
Свалете ги!

461
00:43:07,995 --> 00:43:10,535
Свали ги, братко мирянин, свали ги!

462
00:43:10,565 --> 00:43:13,455
<цвят на шрифта="

463
00:43:15,565 --> 00:43:17,405
Сега ще играем по моя начин.

464
00:43:21,310 --> 00:43:24,600
Разбрахте ли го? Съблечи се или ще изкрещя изнасилване.

465
00:43:24,620 --> 00:43:29,430
Ти не съжителстваш с дявола,
съжителствам с дявола, съжителствам с дявола!

466
00:43:32,110 --> 00:43:34,675
<цвят на шрифта="

467
00:43:35,440 --> 00:43:38,100
Ами свалете ги! какво чакаш

468
00:43:45,305 --> 00:43:47,000
Властта й беше дадена.

469
00:43:48,420 --> 00:43:53,620
Над всички племена и нации и езици и езици!

470
00:43:57,305 --> 00:43:59,695
Да... може ли да се моли?

471
00:44:00,295 --> 00:44:01,345
<цвят на шрифта="

472
00:44:01,350 --> 00:44:04,505
Да, ще ви хареса-ще ви хареса-ще ви хареса, не се притеснявайте.

473
00:44:04,595 --> 00:44:06,405
- О, боже мой, не.
- Не се тревожи за нищо.

474
00:44:07,170 --> 00:44:08,330
О, боже мой, не.

475
00:44:11,100 --> 00:44:12,100
о, боже мой

476
00:44:12,135 --> 00:44:14,135
Харесваш това, а, скъпа.

477
00:44:20,360 --> 00:44:21,490
<цвят на шрифта="

478
00:44:52,815 --> 00:44:54,290
О, Боже!

479
00:45:00,980 --> 00:45:02,200
Това е толкова погрешно.

480
00:45:02,230 --> 00:45:03,510
О, Боже, ако...

481
00:45:50,480 --> 00:45:51,520
Боже мой

482
00:45:58,325 --> 00:46:00,080
О, Боже!!

483
00:46:01,595 --> 00:46:02,855
Сатанинско обладаване.

484
00:46:03,775 --> 00:46:08,985
<цвят на шрифта="
дори да се опитате да отговорите на такъв въпрос?

485
00:46:11,200 --> 00:46:16,030
Няма ли медицинско обяснение
или може би химическо смущение?

486
00:46:16,335 --> 00:46:21,595
Нейните тежки главоболия и общо неразположение,
но няма органична причина за нейното заболяване.

487
00:46:21,690 --> 00:46:23,995
<цвят на шрифта="

488
00:46:24,025 --> 00:46:26,240
Това са радикални промени в личността.

489
00:46:26,890 --> 00:46:31,550
Тежката мигрена може да причини промени в характера,
но случаят със Силвия е далеч отвъд това.

490
00:46:32,145 --> 00:46:36,535
Д-р Балабан, един от най-компетентните специалисти в областта на психиатрията, ...

491
00:46:36,695 --> 00:46:40,555
<цвят на шрифта="

492
00:46:40,970 --> 00:46:42,840
Раздвоение на личността, нали знаеш.

493
00:46:43,540 --> 00:46:48,345
И под строг надзор опитахме огромни дози никотинова киселина, ...

494
00:46:48,615 --> 00:46:50,345
голяма помощ в някои случаи.

495
00:46:59,400 --> 00:47:02,715
Дисоциация на личността?

496
00:47:02,945 --> 00:47:03,500
<цвят на шрифта="

497
00:47:03,765 --> 00:47:06,290
По-често срещано явление, отколкото ни се иска да вярваме.

498
00:47:06,900 --> 00:47:10,395
Може би по-правилният термин е дезинтегрирана личност.

499
00:47:11,620 --> 00:47:13,505
Дезинтегрирана личност.

500
00:47:14,160 --> 00:47:17,020
Господи, това звучи по-зле.
Тя винаги беше толкова чиста.

501
00:47:17,450 --> 00:47:19,540
<цвят на шрифта="

502
00:47:20,310 --> 00:47:24,850
И нейните дълбоки религиозни вярвания може да са изиграли роля за нейната личност най-накрая да се фрагментира.

503
00:47:25,740 --> 00:47:28,195
И фрагментите взети върху собствените си личности.

504
00:47:28,700 --> 00:47:32,305
Въпреки че според мен истинският виновник в нейния случай е сексът.

505
00:47:34,620 --> 00:47:36,445
<цвят на шрифта="

506
00:47:37,060 --> 00:47:41,850
Е, съжалявам, но това е... е, снощи правихме секс.

507
00:47:42,390 --> 00:47:45,025
Бих искал да чуя повече за панталоните.

508
00:47:50,920 --> 00:47:56,490
В допълнение към истинското оригинално нормално аз, което се е родило
и предназначени от природата да бъдат,

509
00:47:57,360 --> 00:47:59,300
<цвят на шрифта="

510
00:47:59,645 --> 00:48:03,895
някоя от още три, четири, пет личности.

511
00:48:03,935 --> 00:48:04,625
Боже мой

512
00:48:04,630 --> 00:48:11,200
И досега всички същества, които съм срещал
всички изглеждат много дълбоко замесени в секса.

513
00:48:12,540 --> 00:48:15,885
<цвят на шрифта="

514
00:48:16,850 --> 00:48:18,990
Е, Силвия е...

515
00:48:19,650 --> 00:48:23,060
и въпреки че редуващите се личности знаят за Силвия.

516
00:48:24,420 --> 00:48:26,500
Силвия не знае нищо за тях.

517
00:48:27,665 --> 00:48:32,170
Всяко променливо съзнание има свои собствени преживявания
и собствените си спомени.</font>

518
00:48:33,050 --> 00:48:37,945
И така следва, че когато се появят,
те стават празни в паметта на Силвия.

519
00:48:38,290 --> 00:48:41,980
И така, тя никога не се засяга от действията на другите.

520
00:48:41,995 --> 00:48:42,885
Боже мой

521
00:48:43,895 --> 00:48:48,600
Защото нищо от тези други животи не се знае
към основния личен поток на съзнанието.</font>

522
00:48:49,710 --> 00:48:52,285
Други животи? Действия на другите?

523
00:48:52,845 --> 00:48:55,525
Караш ги да звучат като... те, те.

524
00:48:56,045 --> 00:48:58,795
Т-т-те са истински лица, истински хора.

525
00:49:00,255 --> 00:49:01,505
Страхувам се, че са.

526
00:49:02,100 --> 00:49:03,885
Различни характеристики.

527
00:49:04,215 --> 00:49:05,610
<цвят на шрифта="

528
00:49:05,650 --> 00:49:06,940
Различни вкусове.

529
00:49:07,250 --> 00:49:09,000
И те имат имена.

530
00:49:09,180 --> 00:49:10,740
Имена по собствен избор.

531
00:49:11,850 --> 00:49:13,485
Нека ви разкажа за Мери.

532
00:49:16,360 --> 00:49:17,985
Тя много прилича на Силвия...

533
00:49:18,150 --> 00:49:20,445
<цвят на шрифта="

534
00:49:20,730 --> 00:49:22,005
Но за разлика от Силвия,...

535
00:49:22,700 --> 00:49:26,360
Мери не отрича нарастващата сексуална сила в нея.

536
00:49:26,610 --> 00:49:28,795
Тя би искала да се омъжи, да има деца, ...

537
00:49:29,305 --> 00:49:31,915
и всъщност е намерила мъж, който я обича.

538
00:49:56,005 --> 00:49:56,905
<цвят на шрифта="

539
00:50:07,290 --> 00:50:08,100
Мери.

540
00:50:10,145 --> 00:50:14,510
Мери, ти... ти ми обеща, че ще помислиш за това от моята гледна точка.

541
00:50:15,985 --> 00:50:18,025
Ти каза, че искаш да се подготвиш за това.

542
00:50:18,335 --> 00:50:19,600
Ти ме накара да повярвам.

543
00:50:20,305 --> 00:50:21,445
Знам, Бен.

544
00:50:22,745 --> 00:50:23,505
<цвят на шрифта="

545
00:50:26,650 --> 00:50:27,660
Просто...

546
00:50:28,660 --> 00:50:30,850
Е, греховно е преди брака.

547
00:50:32,065 --> 00:50:33,650
Тогава защо не сме женени?

548
00:50:34,850 --> 00:50:36,495
Защо все го отлагаш?

549
00:50:37,525 --> 00:50:38,895
Знаеш колко много те обичам.

550
00:50:39,565 --> 00:50:40,290
<цвят на шрифта="

551
00:50:42,670 --> 00:50:43,505
Да, Мери.

552
00:50:44,540 --> 00:50:46,660
Нуждата ми от теб излиза извън контрол.

553
00:50:58,245 --> 00:50:59,275
Добре, Бен.

554
00:50:59,650 --> 00:51:01,550
Искаш да кажеш, че ще... Ще се ожениш за мен?

555
00:51:03,660 --> 00:51:05,500
О, ти ме направи толкова щастлива, Мери.

556
00:51:06,140 --> 00:51:07,940
<цвят на шрифта="

557
00:51:09,155 --> 00:51:11,745
О, Бен, аз също искам да те направя щастлив.

558
00:51:12,025 --> 00:51:13,895
Сигурен съм, че ще го направиш, скъпа моя.

559
00:51:19,150 --> 00:51:21,395
Гладът ми за теб ме подлудява.

560
00:51:25,620 --> 00:51:27,510
Чувстваш се като мен, нали?

561
00:51:30,040 --> 00:51:32,960
<цвят на шрифта="

562
00:51:34,420 --> 00:51:35,465
Датата.

563
00:51:36,260 --> 00:51:38,400
Заложените договорености отнемат толкова много време.

564
00:51:41,695 --> 00:51:43,950
Има ли истинска причина да чакаме?

565
00:51:53,040 --> 00:51:54,255
Сервитьор, сметката.

566
00:52:17,200 --> 00:52:18,200
<цвят на шрифта="

567
00:52:18,445 --> 00:52:19,400
Трепериш.

568
00:52:39,605 --> 00:52:41,160
Седнете на ръба на леглото.

569
00:53:00,395 --> 00:53:01,595
О, Бен.

570
00:53:06,400 --> 00:53:07,940
Просто се отпусни, скъпа.

571
00:53:13,515 --> 00:53:15,010
Ето защо те обичам толкова много.

572
00:53:15,640 --> 00:53:17,300
<цвят на шрифта="

573
00:53:18,995 --> 00:53:20,505
И днешната всепозволеност,...

574
00:53:20,700 --> 00:53:22,700
толкова е освежаващо да обичаш някой като теб.

575
00:53:23,400 --> 00:53:25,175
Обещавам, че никога няма да те пусна.

576
00:53:25,395 --> 00:53:26,995
Защото след като слеем телата си,...

577
00:53:27,440 --> 00:53:29,380
<цвят на шрифта="

578
00:53:29,545 --> 00:53:30,990
Така че просто се отпусни, скъпа.

579
00:53:31,445 --> 00:53:32,500
Мисля, че всичко ще е наред.

580
00:53:43,785 --> 00:53:44,950
Само момент, скъпи.

581
00:53:45,305 --> 00:53:46,225
Просто се отпуснете.

582
00:54:01,085 --> 00:54:02,295
Не, не ти.

583
00:54:04,145 --> 00:54:06,140
<цвят на шрифта="

584
00:54:07,960 --> 00:54:08,955
Не ти.

585
00:54:09,790 --> 00:54:11,440
Не ти и Бен никога.

586
00:54:12,605 --> 00:54:14,045
Никога няма да ти позволя.

587
00:54:15,610 --> 00:54:16,960
Не ти и Бен.

588
00:54:22,055 --> 00:54:24,780
Глупав глупак. Кой знаеш какво да правиш с него?

589
00:54:36,645 --> 00:54:37,445
<цвят на шрифта="

590
00:54:38,000 --> 00:54:38,980
Не, няма да го направиш.

591
00:54:39,105 --> 00:54:40,080
Не, няма да го направиш.

592
00:54:41,045 --> 00:54:42,365
Не ти и Бен.

593
00:54:43,050 --> 00:54:44,060
Не ти и Бен.

594
00:54:46,195 --> 00:54:47,940
Ще видим за това.

595
00:54:48,895 --> 00:54:49,805
Не ти и Бен.

596
00:54:51,850 --> 00:54:57,280
<цвят на шрифта="

597
00:54:57,685 --> 00:55:00,300
Той е мой, не ти.

598
00:55:11,815 --> 00:55:12,900
Глупав глупак.

599
00:55:13,095 --> 00:55:14,995
Не знаеш какво да правиш с него.

600
00:55:19,300 --> 00:55:23,015
Ние... Просто ще видим това.

601
00:55:23,405 --> 00:55:25,300
<цвят на шрифта="

602
00:55:26,380 --> 00:55:28,195
Никога няма да вземеш моя човек.

603
00:55:31,640 --> 00:55:32,945
Бен е мой.

604
00:55:34,755 --> 00:55:36,300
Бен е мой.

605
00:55:52,300 --> 00:55:53,095
Бен...

606
00:55:54,595 --> 00:55:57,990
Просто се отпусни, скъпа. Нека нервността ви изчезне.

607
00:55:59,925 --> 00:56:02,485
<цвят на шрифта="

608
00:56:03,745 --> 00:56:08,745
Аз-аз-аз-аз знам... аз-аз знам...

609
00:56:10,980 --> 00:56:13,745
Казах ти преди, но сега се страхувам.

610
00:56:14,575 --> 00:56:18,300
Може би трябва да изчакаме, Бен. Извършваме грях.

611
00:56:20,385 --> 00:56:21,790
Преди брака.

612
00:56:23,145 --> 00:56:25,985
<цвят на шрифта="

613
00:56:27,200 --> 00:56:28,200
О, Бен...

614
00:56:29,300 --> 00:56:30,735
аз те обичам

615
00:56:33,205 --> 00:56:35,300
О, о, о, не. о...

616
00:56:39,140 --> 00:56:42,140
Добре, майната му. Ще се чукаме. Хайде да се чукаме.

617
00:56:47,645 --> 00:56:48,765
Добре, Бени.

618
00:56:48,860 --> 00:56:50,585
<цвят на шрифта="

619
00:56:51,190 --> 00:56:53,595
О, скъпа, скъпа.

620
00:56:54,400 --> 00:56:58,175
♪ затова не мога да правя нещата, които трябва ♪

621
00:56:58,300 --> 00:57:03,300
<цвят на шрифта="

622
00:57:04,935 --> 00:57:07,440
♪ Може би те обичам твърде много ♪

623
00:57:07,980 --> 00:57:10,235
<цвят на шрифта="

624
00:57:10,240 --> 00:57:11,275
какво става

625
00:57:11,395 --> 00:57:16,980
<цвят на шрифта="

626
00:57:17,945 --> 00:57:24,100
♪ Опитахме единствения начин, който знаеш, за да ти покажем, че ме е грижа ♪

627
00:57:24,300 --> 00:57:30,210
<цвят на шрифта="

628
00:57:30,300 --> 00:57:36,595
♪ Е, искам само да те прегърна и винаги да те карам да се усмихваш. ♪

629
00:57:36,630 --> 00:57:44,290
<цвят на шрифта="

630
00:57:57,500 --> 00:57:59,900
♪ Може би те обичам твърде много ♪

631
00:58:00,300 --> 00:58:03,490
<цвят на шрифта="

632
00:58:03,690 --> 00:58:07,335
♪ Видях света и най-хубавото нещо е да те обичам. ♪

633
00:58:07,395 --> 00:58:09,504
<цвят на шрифта="

634
00:58:09,505 --> 00:58:10,269
О, Бен.

635
00:58:10,270 --> 00:58:12,960
<цвят на шрифта="

636
00:58:13,260 --> 00:58:17,289
<цвят на шрифта="

637
00:58:17,290 --> 00:58:18,905
О, ти си добър.

638
00:58:19,235 --> 00:58:21,895
<цвят на шрифта="

639
00:58:22,240 --> 00:58:25,215
♪ Сега пътуването ми е към вкъщи. ♪

640
00:58:25,335 --> 00:58:27,185
<цвят на шрифта="

641
00:58:27,190 --> 00:58:33,300
♪ Darling go бяха най-добрите неща, които открих ♪

642
00:58:33,490 --> 00:58:35,875
<цвят на шрифта="

643
00:58:36,330 --> 00:58:39,595
♪ И се надявам, че винаги го правя. ♪

644
00:58:39,860 --> 00:58:45,300
<цвят на шрифта="

645
00:58:46,060 --> 00:58:50,300
♪ Виждал съм света и най-доброто да те обичам ♪

646
00:58:52,080 --> 00:58:58,905
<цвят на шрифта="

647
00:59:55,690 --> 00:59:56,710
да се оженя?

648
01:00:09,395 --> 01:00:11,990
Просто не мога да повярвам, че навсякъде в природата на Силвия...

649
01:00:12,440 --> 01:00:14,465
<цвят на шрифта="

650
01:00:14,950 --> 01:00:17,755
Сигурен ли си, че не е обсебване от демони?

651
01:00:18,045 --> 01:00:21,200
Е, в библейския средновековен смисъл, да.

652
01:00:21,600 --> 01:00:25,915
Но като не познавам демонологията,
Не знам дали един екзорсист може да помогне.

653
01:00:26,250 --> 01:00:28,265
<цвят на шрифта="

654
01:00:28,280 --> 01:00:31,420
Защо Силвия? К-Какво причини тази ужасна болест при нея?

655
01:00:32,520 --> 01:00:39,950
Е, доколкото мога психологически да го идентифицирам,
причината за факта, че това е синдром на битото детство.

656
01:00:40,090 --> 01:00:42,645
Бито дете? Родителите на Силвия?

657
01:00:43,085 --> 01:00:43,995
<цвят на шрифта="

658
01:00:44,395 --> 01:00:44,985
Никога!

659
01:00:45,665 --> 01:00:47,990
Тя със сигурност беше жесток шизофреник,

660
01:00:48,445 --> 01:00:51,655
и основният корен на разпадането на Силвия на множество аз.

661
01:00:52,000 --> 01:00:54,450
не! Няма да повярвам на анализа ви!

662
01:00:56,880 --> 01:01:02,230
<цвят на шрифта="
Тя беше любящ, мил, нежен човек.

663
01:01:03,320 --> 01:01:05,860
Колкото и сериозно да е психическото заболяване на Силвия,

664
01:01:07,005 --> 01:01:10,240
Тя първо произхожда, това е защитно устройство.

665
01:01:10,880 --> 01:01:16,405
Когато извадя тези нокти и ги направя по-дълги,
ноктите ви ще изглеждат толкова красиви.

666
01:01:16,645 --> 01:01:17,580
<цвят на шрифта="

667
01:01:18,300 --> 01:01:18,845
Моля те!

668
01:01:19,380 --> 01:01:21,980
Когато си сложих новия лак за нокти,

669
01:01:22,635 --> 01:01:24,200
те ще бъдат толкова красиви.

670
01:01:24,220 --> 01:01:25,080
Ох, мамо!

671
01:01:27,700 --> 01:01:29,600
Моля те спри, мамо!

672
01:01:31,800 --> 01:01:32,920
<цвят на шрифта="

673
01:01:33,220 --> 01:01:34,260
Ох, мамо!

674
01:01:34,345 --> 01:01:35,510
Ох, мамо!

675
01:01:35,520 --> 01:01:37,325
Моля те не ме наранявай!

676
01:01:37,750 --> 01:01:38,455
мамо

677
01:01:38,840 --> 01:01:44,200
мамо? Ти си едно досадно момиченце.
Знаете ли това?!

678
01:01:46,100 --> 01:01:46,885
<цвят на шрифта="

679
01:01:47,945 --> 01:01:48,700
лошо момиче!

680
01:01:48,750 --> 01:01:50,060
Лошо, лошо!

681
01:01:50,200 --> 01:01:51,035
лошо момиче!

682
01:01:52,000 --> 01:01:54,440
Мамо, това бих направил, ако бях твоята майка.

683
01:02:14,740 --> 01:02:27,350
Мери, Мери, ти си доста противна, но си толкова добра, знам.

684
01:02:27,450 --> 01:02:40,740
<цвят на шрифта="

685
01:02:41,060 --> 01:02:47,040
С кряк-кряк тук и кряк-кряк там,
Тук кряк, там кряк, навсякъде кряк-кряк.

686
01:02:47,620 --> 01:02:55,245
Старият Макдоналд имаше ферма, E-I-E-I-O, твой ред.

687
01:02:55,855 --> 01:03:07,600
<цвят на шрифта="

688
01:03:08,295 --> 01:03:19,625
Всички коне на краля, всички хора на краля не можаха да съберат Хъмпти отново.

689
01:03:20,175 --> 01:03:23,015
Твой ред.

690
01:03:23,655 --> 01:03:25,684
Вярвам, че Силвия е била нормална при раждането,

691
01:03:26,140 --> 01:03:31,600
<цвят на шрифта="

692
01:03:32,605 --> 01:03:34,825
Защо обичаш толкова много своята Доли?

693
01:03:35,935 --> 01:03:37,755
И ти ли не обичаш майка си?

694
01:03:48,305 --> 01:03:49,745
мразя те

695
01:03:51,565 --> 01:03:53,185
мразя те

696
01:03:55,090 --> 01:03:56,975
<цвят на шрифта="

697
01:03:58,190 --> 01:04:01,055
Иска ми се никога да не си се раждал!

698
01:04:01,650 --> 01:04:03,450
мразя те

699
01:04:03,500 --> 01:04:05,700
Иска ми се никога да не си се раждал.

700
01:04:08,260 --> 01:04:10,420
Иска ми се никога да не си...

701
01:04:12,340 --> 01:04:14,980
Твой ред.

702
01:04:15,600 --> 01:04:16,900
<цвят на шрифта="

703
01:04:17,755 --> 01:04:18,975
Ние не сме там.

704
01:04:19,820 --> 01:04:21,320
Това е единственият.

705
01:04:22,120 --> 01:04:24,460
Обичам те мамо.

706
01:04:24,685 --> 01:04:28,750
Обичам те, мое скъпо бебе.

707
01:04:47,845 --> 01:04:50,520
Какво, по дяволите, си мислиш, че правиш?

708
01:04:51,520 --> 01:04:52,795
<цвят на шрифта="

709
01:04:53,085 --> 01:04:56,105
- Ох, мамо! Моля те не ме наранявай!
- Ох, досадна малка кучка.

710
01:05:09,520 --> 01:05:11,855
Отново се докосваш, нали?

711
01:05:12,280 --> 01:05:13,520
Не го отричайте.

712
01:05:13,795 --> 01:05:16,770
Гледах те през цялата баня.

713
01:05:17,495 --> 01:05:18,520
<цвят на шрифта="

714
01:05:19,335 --> 01:05:22,035
Не, честно.
Просто се измивах.

715
01:05:22,480 --> 01:05:24,345
Лъжец.

716
01:05:24,930 --> 01:05:25,885
Лъжец.

717
01:05:26,045 --> 01:05:26,955
лъжец!

718
01:05:28,175 --> 01:05:32,700
Предпочитам да те видя мъртъв, отколкото да те видя замесен в мръсни секс неща.

719
01:05:37,520 --> 01:05:38,260
<цвят на шрифта="

720
01:05:40,885 --> 01:05:42,220
Това е най-добрият начин.

721
01:05:43,140 --> 01:05:45,445
Накарай я да почувства болката.

722
01:05:45,520 --> 01:05:46,990
Отвращението!

723
01:05:50,885 --> 01:05:53,295
Иска ми се никога да не си се раждал.

724
01:05:53,750 --> 01:05:56,140
Иска ми се никога да не си се раждал.

725
01:05:56,725 --> 01:05:58,840
<цвят на шрифта="

726
01:06:18,795 --> 01:06:23,845
Ще видите как ви харесват болезнените, отвратителни неща, които мъжете ще ви направят.

727
01:06:24,795 --> 01:06:26,635
Върви си в леглото!

728
01:06:26,740 --> 01:06:29,490
Ще ми ги набуташ ли, мамо?

729
01:06:29,995 --> 01:06:30,660
да

730
01:06:31,295 --> 01:06:33,300
<цвят на шрифта="

731
01:06:34,455 --> 01:06:38,005
Така че ще спрете да бъдете толкова загрижени за тялото си!

732
01:06:38,685 --> 01:06:42,010
Спри да бъдеш пешка на дявола.

733
01:06:43,450 --> 01:06:46,265
Махай се от тази вана, кучко!

734
01:06:47,365 --> 01:06:48,095
Вън!

735
01:06:54,965 --> 01:06:55,960
Но, мамо...

736
01:06:58,300 --> 01:06:59,745
<цвят на шрифта="

737
01:06:59,900 --> 01:07:00,640
да

738
01:07:09,925 --> 01:07:11,480
О, боже.

739
01:07:15,830 --> 01:07:19,010
Пак ли... причернях?

740
01:07:19,780 --> 01:07:21,010
Да, мамо.

741
01:07:21,290 --> 01:07:23,400
Мисля, че трябва да отидете на лекар.

742
01:07:23,705 --> 01:07:25,745
<цвят на шрифта="

743
01:07:28,245 --> 01:07:29,270
да

744
01:07:30,620 --> 01:07:35,850
Спомням си, че влязох да ти измия... врата и гърба и...

745
01:07:36,000 --> 01:07:36,900
Да, мамо.

746
01:07:37,155 --> 01:07:41,345
Започна да миеш гърба ми и... беше толкова плашещо.

747
01:07:41,650 --> 01:07:43,500
<цвят на шрифта="

748
01:07:44,115 --> 01:07:45,930
О, толкова се уплаших, мамо.

749
01:07:49,040 --> 01:07:51,520
Да, наистина мисля, че трябва да отида на лекар.

750
01:07:51,700 --> 01:07:53,145
И аз така мисля, мамо.

751
01:07:53,630 --> 01:07:54,765
О, добре, добре.

752
01:07:55,560 --> 01:07:57,500
Побързай, скъпа.
И се облечете.

753
01:08:03,550 --> 01:08:04,829
<цвят на шрифта="

754
01:08:06,050 --> 01:08:09,535
Отново ли фантазираш с всички онези странни предмети?

755
01:08:10,845 --> 01:08:12,405
Съжалявам, мамо.

756
01:08:14,485 --> 01:08:16,000
Силвия, Силвия.

757
01:08:23,930 --> 01:08:26,510
Да, мамо, мамо, мамо.

758
01:08:27,440 --> 01:08:30,005
Можете да направите всички тези неща на Силвия,

759
01:08:31,200 --> 01:08:36,995
<цвят на шрифта="

760
01:08:39,405 --> 01:08:42,379
Постоянната травма на амбивалентността на майката на Силвия,

761
01:08:42,380 --> 01:08:46,424
често садистично жестокото поведение определя психическата сцена,

762
01:08:46,425 --> 01:08:54,410
за разцепеното множество аз на Силвия да се прояви и
изживее ролите, които са били толкова силно потиснати в нея от нейната майка.</font>

763
01:08:54,420 --> 01:08:55,740
Не може ли да говори с някого?

764
01:08:56,520 --> 01:08:59,600
Баща й, лелите й, чичовците й? Да потърся помощ някъде?

765
01:08:59,860 --> 01:09:09,345
Страх... от гнева на отмъстителен бог е внушен от нейната майка, което,
между другото, е причината за заетостта на Силвия с религията днес.

766
01:09:10,950 --> 01:09:14,990
<цвят на шрифта="

767
01:09:16,095 --> 01:09:19,445
Беше й заповядано да запази всички тези неща за себе си.

768
01:09:20,505 --> 01:09:27,795
Има ли някакъв начин да съберем всички тези личности,
о-на получаване на най-доброто, на елиминиране на лошите?

769
01:09:27,810 --> 01:09:29,085
<цвят на шрифта="

770
01:09:29,250 --> 01:09:30,760
Ще бъде ли отново един човек?

771
01:09:31,170 --> 01:09:32,145
Надяваме се, да.

772
01:09:32,840 --> 01:09:34,250
Чрез дълбока хипноза.

773
01:09:35,745 --> 01:09:38,849
Така че това означава, че може да успеем да обединим, ...

774
01:09:39,255 --> 01:09:41,620
<цвят на шрифта="

775
01:09:42,390 --> 01:09:45,690
Тоест идентифицирайте едното с другото и обединете.

776
01:09:46,205 --> 01:09:47,220
Направете ги всичките едно.

777
01:09:47,935 --> 01:09:49,295
Направете ги всички едни и същи.

778
01:09:50,250 --> 01:09:53,995
Моля, моля, д-р Балабан, опитайте се да й помогнете.

779
01:09:54,935 --> 01:09:57,665
<цвят на шрифта="

780
01:09:59,235 --> 01:10:04,780
С Мери и Тони те се борят малко, но успяваме да постигнем известен успех.

781
01:10:07,790 --> 01:10:12,680
Сега, Тони, след малко ще се събудиш и ще излезеш.

782
01:10:13,990 --> 01:10:15,070
Отвори си очите, Тони.

783
01:10:17,370 --> 01:10:19,440
<цвят на шрифта="

784
01:10:20,300 --> 01:10:27,500
Искам да приемеш факта, че ти,
че лесбийските тенденции съществуват в психиката на всички жени.

785
01:10:29,840 --> 01:10:31,280
Знам това, док.

786
01:10:32,205 --> 01:10:34,140
Много малко други хора обаче го правят.

787
01:10:34,465 --> 01:10:38,395
<цвят на шрифта="

788
01:10:38,650 --> 01:10:41,695
с другите лица, обитаващи психиката на Силвия.

789
01:10:41,760 --> 01:10:42,410
аз не знам

790
01:10:42,750 --> 01:10:44,895
Искам да кажа, знаете ли, какво ще спечеля от това?

791
01:10:44,935 --> 01:10:46,890
Е, Тони, искам да ми вярваш.

792
01:10:47,300 --> 01:10:49,800
<цвят на шрифта="

793
01:10:50,100 --> 01:10:52,760
ще се наслаждавате на живота по много по-пълен начин.

794
01:10:54,595 --> 01:10:58,785
Ще имате същите пориви и можете да им дадете воля, ако желаете.

795
01:11:00,080 --> 01:11:03,650
Може би и аз мога да дам нещо на тях, а? нали

796
01:11:04,080 --> 01:11:05,280
<цвят на шрифта="

797
01:11:05,420 --> 01:11:08,000
Е, сега легни назад, имай малко вяра в мен,

798
01:11:08,160 --> 01:11:10,990
и ще те върна като един завършен човек.

799
01:11:12,890 --> 01:11:13,370
окей

800
01:11:13,900 --> 01:11:14,240
Тони?

801
01:11:18,995 --> 01:11:23,080
<цвят на шрифта="

802
01:11:23,900 --> 01:11:25,140
Отвори очи, Мери.

803
01:11:26,500 --> 01:11:28,605
Не е нужно да ме убеждавате, докторе.

804
01:11:29,680 --> 01:11:30,960
Харесвам Силвия.

805
01:11:32,400 --> 01:11:35,640
В интерес на истината ми се иска да можех да бъда повече като нея.

806
01:11:36,945 --> 01:11:39,045
<цвят на шрифта="

807
01:11:39,900 --> 01:11:41,995
Имам предвид, че има и други неща в живота.

808
01:11:42,100 --> 01:11:43,050
Да, да, Мери.

809
01:11:44,200 --> 01:11:46,205
И когато станеш едно със Силвия,

810
01:11:46,995 --> 01:11:50,455
ти ще приличаш повече на нея и тя ще прилича повече на теб.

811
01:11:50,620 --> 01:11:51,760
<цвят на шрифта="

812
01:11:52,880 --> 01:11:54,020
Да го направим тогава.

813
01:11:54,515 --> 01:11:55,925
Искам да съм нормален.

814
01:11:56,175 --> 01:11:58,520
Сега легнете назад и ми позволете да ви обединя.

815
01:11:58,700 --> 01:12:00,185
О, толкова съм щастлива, докторе.

816
01:12:00,265 --> 01:12:01,620
Добре, затвори очи.

817
01:12:02,195 --> 01:12:04,280
<цвят на шрифта="

818
01:12:24,120 --> 01:12:25,800
Майната ти! докторе!

819
01:12:25,870 --> 01:12:28,220
Кого мислиш, че се опитваш да измамиш?

820
01:12:28,450 --> 01:12:31,750
Няма да ме убиеш, както убиваш останалите тия капки.

821
01:12:31,980 --> 01:12:34,200
Не се опитвам да те убия.

822
01:12:35,595 --> 01:12:38,340
<цвят на шрифта="

823
01:12:38,650 --> 01:12:41,840
Всъщност се опитвам да ви дам по-дълъг живот.

824
01:12:42,085 --> 01:12:44,280
Спрете да лъжете! Опитваш се да ме убиеш!

825
01:12:44,675 --> 01:12:46,740
Правейки те едно със Силвия,

826
01:12:46,835 --> 01:12:50,140
ще се наслаждавате на същите неща по много по-нормален начин.

827
01:12:50,175 --> 01:12:51,560
<цвят на шрифта="

828
01:12:51,705 --> 01:12:56,505
няма да! Кълна се, продължаваш да се опитваш да ме убиеш
и аз ще ви хвана първи, докторе.

829
01:12:56,620 --> 01:12:58,700
- Ще си затвориш очите!
- Ще те хвана!

830
01:12:58,760 --> 01:12:59,820
Ще те хвана!

831
01:12:59,845 --> 01:13:01,520
затвори си очите!

832
01:13:01,620 --> 01:13:06,320
<цвят на шрифта="

833
01:13:06,420 --> 01:13:09,520
Да, вие и аз знаем това, нали?

834
01:13:09,595 --> 01:13:12,320
Така че няма за какво да се притеснявате.

835
01:13:12,360 --> 01:13:14,820
Сега затворете очи и се върнете да спите.

836
01:13:14,875 --> 01:13:15,985
<цвят на шрифта="

837
01:13:16,220 --> 01:13:17,220
не!

838
01:13:18,175 --> 01:13:19,020
затвори си очите!

839
01:13:19,075 --> 01:13:19,815
няма да го направя!

840
01:13:19,820 --> 01:13:20,580
затвори си очите!

841
01:13:20,585 --> 01:13:22,955
- Кълна се, ще те хвана! Ще те хвана!
- Лягай да спиш!

842
01:13:22,990 --> 01:13:24,310
<цвят на шрифта="
- Ще те хвана!

843
01:13:24,580 --> 01:13:25,480
спи!

844
01:13:25,540 --> 01:13:26,135
спи!

845
01:13:26,140 --> 01:13:28,400
Добре, ще спя за сега.

846
01:13:29,020 --> 01:13:30,130
Дълбок сън!

847
01:13:30,145 --> 01:13:32,005
Можеш да имаш Силвия, ще ти я дам...

848
01:13:32,020 --> 01:13:32,920
<цвят на шрифта="

849
01:13:32,925 --> 01:13:33,640
За момента.

850
01:13:33,670 --> 01:13:34,935
Кълна се, ще те хвана!

851
01:13:34,965 --> 01:13:36,365
Влез в дълбоко...

852
01:13:36,550 --> 01:13:37,450
ще те убия!

853
01:13:37,845 --> 01:13:38,990
- Ще те хвана!
- Спи!

854
01:13:39,450 --> 01:13:40,350
Ще те хвана!

855
01:13:40,805 --> 01:13:47,645
<цвят на шрифта="

856
01:13:48,995 --> 01:13:51,045
и лесбийка тип буч.

857
01:13:53,020 --> 01:13:57,660
Нашата дяволска Мона, недоволна,
с демонично преследване на сексуално удоволствие,

858
01:13:58,615 --> 01:14:05,205
сега изпитва садистична наслада, измъчвайки другите и в най-неочакваните моменти.

859
01:14:05,740 --> 01:14:07,500
<цвят на шрифта="

860
01:14:11,145 --> 01:14:14,145
Скъпа, защо не се отпуснеш, по-спокойно, седни.

861
01:14:14,740 --> 01:14:16,980
Ще вляза вътре и ще облека нещо по-удобно.

862
01:14:17,870 --> 01:14:19,920
О, и, ъ-ъ, направи две напитки.

863
01:14:44,195 --> 01:14:46,450
<цвят на шрифта="

864
01:14:46,610 --> 01:14:47,560
Искаш ли да знаеш защо?

865
01:14:48,040 --> 01:14:48,880
защо

866
01:14:48,935 --> 01:14:54,565
Защото харесвам момиче, което наистина знае какво иска
и не прави никакви фалшиви действия за това.

867
01:14:55,300 --> 01:14:57,300
И ме искаш, нали?

868
01:14:57,685 --> 01:15:02,770
<цвят на шрифта="
това са всички онези мъже, които казват не, не, не,

869
01:15:02,775 --> 01:15:07,305
когато всичко, което наистина означават, е да, да, да.

870
01:15:22,695 --> 01:15:26,750
О, скъпа, нека го направим. нека го направим
Нека го направим, скъпа. нека го направим

871
01:15:27,305 --> 01:15:28,300
Чакай малко.

872
01:15:28,310 --> 01:15:29,020
О, скъпа.

873
01:15:30,795 --> 01:15:31,605
<цвят на шрифта="

874
01:15:31,950 --> 01:15:33,725
Доста си егоист, нали?

875
01:15:33,800 --> 01:15:34,950
какво не е наред какво искаш да кажеш

876
01:15:35,300 --> 01:15:36,820
Не мислиш ли, че трябва, ъъъ,

877
01:15:38,005 --> 01:15:39,090
помогнете на дама?

878
01:15:39,700 --> 01:15:43,485
Помогнете й да влезе в правилното настроение,
безплатно просто скочи отгоре й?</font>

879
01:15:43,495 --> 01:15:46,430
какво искаш да кажеш ти си с мен
Ти беше в настроение, когато ме срещна.

880
01:15:48,890 --> 01:15:51,550
Добре, захар.
Добре.

881
01:15:52,015 --> 01:15:53,785
Просто искам да пийна.

882
01:15:53,960 --> 01:15:56,100
Тогава можете да имате всичко, което искате.

883
01:15:56,590 --> 01:15:59,020
Всички действия, които искате.

884
01:16:19,905 --> 01:16:27,390
<цвят на шрифта="
и после разочароваш, а?

885
01:16:28,820 --> 01:16:33,745
Разбира се, когато си добре сложен и доста добре изглеждащ.
Кое момиче наистина мисли, когато ви откаже?

886
01:17:13,695 --> 01:17:14,785
Боже мой

887
01:17:40,225 --> 01:17:41,140
кой си ти

888
01:17:42,140 --> 01:17:42,990
кой съм аз

889
01:17:43,940 --> 01:17:44,925
<цвят на шрифта="

890
01:17:45,050 --> 01:17:46,145
Това е моят апартамент.

891
01:17:46,410 --> 01:17:47,590
Хей, какво се опитваш да теглиш?

892
01:17:47,955 --> 01:17:49,110
Хайде да го направим.

893
01:17:50,180 --> 01:17:50,990
махай се оттук!

894
01:17:51,010 --> 01:17:51,935
Моят апартамент.

895
01:17:51,940 --> 01:17:52,810
<цвят на шрифта="

896
01:17:53,300 --> 01:17:53,845
чуй ме

897
01:17:54,260 --> 01:17:55,445
О, пусни ме!

898
01:17:55,490 --> 01:17:58,395
О, смили се над мен!
О, Боже, пусни ме!

899
01:17:58,490 --> 01:18:00,155
О, татко, моля те.

900
01:18:02,445 --> 01:18:03,820
О, Боже, о, Боже.

901
01:18:05,750 --> 01:18:06,510
<цвят на шрифта="

902
01:18:06,760 --> 01:18:07,525
помогни ми

903
01:18:07,690 --> 01:18:10,820
помогни ми моля помогнете ми

904
01:18:11,435 --> 01:18:13,400
Моля, такси.

905
01:18:14,145 --> 01:18:15,405
Такси!

906
01:18:17,165 --> 01:18:18,080
Такси!

907
01:18:19,205 --> 01:18:19,805
помощ!

908
01:18:19,905 --> 01:18:20,465
<цвят на шрифта="

909
01:18:31,750 --> 01:18:34,150
Има неща, които не разбирам.

910
01:18:37,435 --> 01:18:39,700
Моля, говорете с мен незабавно.

911
01:18:40,755 --> 01:18:42,665
Помогнете ми, моля.

912
01:18:44,055 --> 01:18:46,005
Помогнете ми, моля.

913
01:19:01,800 --> 01:19:02,420
здравей

914
01:19:02,955 --> 01:19:03,735
Дълбоко'.

915
01:19:04,100 --> 01:19:06,955
<цвят на шрифта="

916
01:19:07,005 --> 01:19:07,820
къде си

917
01:19:08,505 --> 01:19:10,535
Както каза, трябваше да си тръгна.

918
01:19:11,055 --> 01:19:14,305
О, виж Тоб, не се чувствай зле,
Разбирам как се чувстваш.

919
01:19:14,925 --> 01:19:18,850
Но слушай, това, което не мисля, че разбираш
е братовчедка Силвия.

920
01:19:19,105 --> 01:19:20,319
<цвят на шрифта="

921
01:19:20,725 --> 01:19:23,254
Не казвам, че я разбирам...

922
01:19:23,645 --> 01:19:26,949
Но ти оставих номера, където съм отседнал, знаеш ли...

923
01:19:27,230 --> 01:19:31,660
Е, преди около час тя се обади и настоя да отида на парти.

924
01:19:32,345 --> 01:19:36,460
Иска да се срещна с някои от нейните приятели,
беше нещо в начина, по който звучеше...</font>

925
01:19:37,180 --> 01:19:42,449
Дрънкащ, несвързан, гласът й, е, различен.

926
01:19:43,845 --> 01:19:46,450
О, не знам, просто почувствах, че трябва да знаеш.

927
01:19:47,775 --> 01:19:50,399
Шийла, къде ще е това парти? какъв е адреса

928
01:19:50,400 --> 01:19:53,590
Хм, дай да видя, имам адреса някъде...

929
01:19:54,300 --> 01:19:58,809
<цвят на шрифта="

930
01:19:58,940 --> 01:20:02,020
113 Хестър, добре, довиждане.

931
01:20:22,745 --> 01:20:25,704
Просто искам да празнувам.

932
01:20:25,760 --> 01:20:26,360
здрасти

933
01:20:26,500 --> 01:20:29,755
Хей миси какво ще бъде?

934
01:20:30,005 --> 01:20:33,639
<цвят на шрифта="

935
01:20:33,925 --> 01:20:36,890
Да, ще те накара да се почувстваш свободен.

936
01:20:39,100 --> 01:20:41,509
Какво ще кажете за малко нещо за главата?

937
01:20:41,655 --> 01:20:42,219
да

938
01:20:42,645 --> 01:20:44,845
Има нещо за тялото, вижте тук.

939
01:20:45,845 --> 01:20:47,004
<цвят на шрифта="

940
01:20:47,105 --> 01:20:48,185
познаваме ли се

941
01:20:48,445 --> 01:20:52,350
Може би трябва.
Имаме нещо.

942
01:20:52,865 --> 01:20:55,005
Ела тук, ще ти покажа нещо. Моля, седнете.

943
01:20:59,095 --> 01:21:01,330
Да, искам да спреш в блока ми.

944
01:21:02,240 --> 01:21:04,000
<цвят на шрифта="

945
01:21:31,755 --> 01:21:35,600
Хей, скъпа, какво ще кажете за едно питие с мен, а?
О, хайде.

946
01:21:39,250 --> 01:21:41,995
- Хей, бебе!
- Хей, скъпа следвай, не си ли мой гост?

947
01:21:43,830 --> 01:21:45,415
Значи се върна за още?

948
01:21:45,820 --> 01:21:48,985
Познавам те малко бебе.
Ще се позабавляваме.

949
01:21:50,290 --> 01:21:51,295
<цвят на шрифта="

950
01:21:52,495 --> 01:21:54,245
- не
- О, скъпа, аз просто си луд.

951
01:21:56,820 --> 01:21:57,935
о боже

952
01:21:58,195 --> 01:21:59,505
Чий лежеше?

953
01:21:59,565 --> 01:22:01,830
- Да, тихо, не мога да сваля тези неща повече.
- Не съм този, за когото ме мислиш.

954
01:22:02,005 --> 01:22:03,290
<цвят на шрифта="

955
01:22:03,910 --> 01:22:05,410
О, ставаш ли, а-а?

956
01:22:05,495 --> 01:22:07,780
- Хайде де! Нека направим същото старо глупаво действие.
- Моля!

957
01:22:08,155 --> 01:22:10,455
Момиче, ще си биеш задника, за да станеш черна като мен?

958
01:22:13,255 --> 01:22:14,795
Добре, зависи от теб, кучко.

959
01:22:34,510 --> 01:22:36,300
<цвят на шрифта="

960
01:22:39,005 --> 01:22:41,485
Бия те по задника, докато почти полудееш.

961
01:22:43,675 --> 01:22:45,115
И направи нещо странно.

962
01:22:46,550 --> 01:22:48,250
- Стига какво мислиш.
- Помогнете ми!

963
01:22:50,100 --> 01:22:51,395
хайде хайде

964
01:22:51,415 --> 01:22:52,165
помогни ми!

965
01:22:52,175 --> 01:22:52,675
<цвят на шрифта="

966
01:23:14,145 --> 01:23:15,875
хайде де! О, моля те!

967
01:23:15,900 --> 01:23:17,390
По дяволите, ще ти бия задника.

968
01:23:17,420 --> 01:23:19,899
Не, според теб кой съм, копеле?!

969
01:23:23,410 --> 01:23:24,580
Това за теб, кучко!

970
01:23:32,210 --> 01:23:35,470
<цвят на шрифта="

971
01:23:38,800 --> 01:23:39,495
не!

972
01:23:39,500 --> 01:23:40,500
Да, да, кучко.

973
01:23:40,755 --> 01:23:41,275
а?

974
01:23:42,200 --> 01:23:43,995
Да, имаш го... изчакай.

975
01:23:45,140 --> 01:23:45,955
скъпа, скъпа.

976
01:23:45,960 --> 01:23:46,560
<цвят на шрифта="

977
01:23:47,395 --> 01:23:48,495
по дяволите

978
01:23:49,445 --> 01:23:50,100
Моето бебе.

979
01:23:50,895 --> 01:23:51,995
о боже

980
01:23:52,210 --> 01:23:52,725
Кой е?

981
01:23:53,490 --> 01:23:54,490
Кой е?

982
01:24:00,105 --> 01:24:03,495
СИЛ-ВИ-А!!

983
01:26:02,450 --> 01:26:03,445
Силвия?

984
01:26:07,165 --> 01:26:08,895
<цвят на шрифта="

985
01:26:55,985 --> 01:26:56,939
Как се чувстваш днес?

986
01:26:57,515 --> 01:26:58,749
О, не е добре.

987
01:26:59,245 --> 01:27:01,520
Изобщо не е добре, страхувам се, че Тоби.

988
01:27:14,485 --> 01:27:18,939
Току-що имах още един период на... загуба на съзнание.

989
01:27:19,190 --> 01:27:20,350
Затъмнения?

990
01:27:20,705 --> 01:27:25,749
<цвят на шрифта="

991
01:27:26,490 --> 01:27:28,444
Страхувам се, че изобщо не съм добре.

992
01:27:28,560 --> 01:27:31,914
Е, Силвия, говорих с д-р Балабан и...

993
01:27:33,015 --> 01:27:35,355
Той смята, че може да ви освободи от част от дискомфорта ви.

994
01:27:37,620 --> 01:27:41,009
<цвят на шрифта="

995
01:27:41,605 --> 01:27:48,354
Не е ли най-добрият мъж? толкова сладко толкова сладко

996
01:27:56,380 --> 01:27:59,199
Ха, Силвия, наистина съм уморен. Отивам да подремна.

997
01:28:07,250 --> 01:28:08,260
Направете го днес.

998
01:28:10,585 --> 01:28:13,539
Хей готин човек. Това е Мона.

999
01:28:16,595 --> 01:28:17,995
<цвят на шрифта="

1000
01:28:18,260 --> 01:28:20,009
Пръхтенето на конете е всичко, от което се нуждая.

1001
01:28:21,375 --> 01:28:23,194
Трябва да се чувствам добре, човече.

1002
01:28:24,815 --> 01:28:26,344
Донесохте нещата, нали?

1003
01:28:31,115 --> 01:28:32,555
Ти донесе нещата, нали?

1004
01:28:37,460 --> 01:28:38,699
Имаш ли нещо за мен?

1005
01:28:40,540 --> 01:28:45,479
<цвят на шрифта="

1006
01:28:46,515 --> 01:28:48,404
Дай ми проклетите неща!

1007
01:28:48,750 --> 01:28:49,545
трябва ми!

1008
01:28:52,300 --> 01:28:54,639
Моля, моля! Просто ми дай нещата!

1009
01:28:56,295 --> 01:28:57,049
Моля те!

1010
01:29:03,135 --> 01:29:04,739
Донесе ли нещо за ръката ми?

1011
01:29:05,850 --> 01:29:07,505
<цвят на шрифта="

1012
01:29:08,660 --> 01:29:10,384
Моля, дайте нещо за ръката ми!

1013
01:29:16,395 --> 01:29:17,449
Къде са моите неща?

1014
01:29:20,895 --> 01:29:23,594
защо не ме чуваш Къде са моите неща за ръката ми?

1015
01:29:27,950 --> 01:29:29,334
Хей, запази ми някои неща.

1016
01:29:30,355 --> 01:29:32,449
- Спестете малко за мен.
- Жаден съм задник</font>

1017
01:29:32,505 --> 01:29:35,929
- Дай ми малко от тези неща!
- Вземете ръце и забранете тези проклети неща!

1018
01:29:36,500 --> 01:29:37,680
недейте! Извън мен!

1019
01:29:37,800 --> 01:29:38,799
Това е смъркане!

1020
01:29:39,865 --> 01:29:41,039
Спестявам ти малко!

1021
01:29:41,445 --> 01:29:42,949
Дай ми малко от това смъркане!

1022
01:29:49,850 --> 01:29:50,840
<цвят на шрифта="

1023
01:29:57,710 --> 01:29:59,299
О, скъпа, ти дойде.

1024
01:30:01,690 --> 01:30:03,704
Просто рапирахме за теб, човече.

1025
01:30:06,055 --> 01:30:07,350
Да, скъпа.

1026
01:30:07,755 --> 01:30:08,795
Какво ще кажете за това?

1027
01:30:14,815 --> 01:30:16,895
Ние го правим днес.

1028
01:30:19,250 --> 01:30:19,730
<цвят на шрифта="

1029
01:30:21,295 --> 01:30:23,340
Ние и онзи намесник, който ви пречи?

1030
01:30:23,620 --> 01:30:24,885
Разбира се, скъпа.

1031
01:30:25,480 --> 01:30:27,840
Искаме да останем толкова щастливи, колкото вие ни правите.

1032
01:30:28,370 --> 01:30:29,580
Всичко, което кажеш.

1033
01:30:29,870 --> 01:30:34,060
<цвят на шрифта="

1034
01:30:34,390 --> 01:30:36,145
Просто поддържай тази трева.

1035
01:30:36,670 --> 01:30:38,200
И малко хляб. Сега и тогава.

1036
01:30:39,960 --> 01:30:43,780
И продължавай да ни даваш част от своята супер, супер глава.

1037
01:30:44,015 --> 01:30:44,560
не

1038
01:30:45,100 --> 01:30:45,685
<цвят на шрифта="

1039
01:30:47,280 --> 01:30:48,440
Не съм в настроение.

1040
01:30:49,635 --> 01:30:50,855
Не съм в настроение.

1041
01:30:51,605 --> 01:30:54,325
Знаеш ли, чувстваш, че си бил в настроение, когато беше това.

1042
01:30:54,400 --> 01:30:56,080
Не съм тук за това.

1043
01:30:56,400 --> 01:30:58,280
Не, няма да го направим сега.

1044
01:30:59,190 --> 01:31:01,530
<цвят на шрифта="

1045
01:31:02,080 --> 01:31:06,900
Да, ще го убиеш по всяко време.
Но първо ще правя любов с теб.

1046
01:31:21,205 --> 01:31:22,365
Добре, скъпа.

1047
01:31:22,440 --> 01:31:23,095
Добре.

1048
01:31:25,420 --> 01:31:26,120
Давай за това нещо.

1049
01:31:26,140 --> 01:31:27,240
Само веднъж.

1050
01:31:29,200 --> 01:31:30,260
<цвят на шрифта="

1051
01:31:30,500 --> 01:31:32,400
Но ще бъде адски страхотен часовник.

1052
01:32:24,745 --> 01:32:30,104
♪ Слушам сърцето си и си казвам, че е правилно да бъда в леглото ти ♪
<i>Песен от Gene Press и Shelley Pinz 18 март 76</i>

1053
01:32:30,340 --> 01:32:37,100
<цвят на шрифта="

1054
01:32:37,250 --> 01:32:45,994
♪ Споделяйки една цяла нощ в живота, не ме интересува дали е грешно или правилно в твоето легло, да бъда в твоето легло ♪

1055
01:32:49,230 --> 01:32:57,434
<цвят на шрифта="
♪ Осребрих го за лодката за състезание ♪

1056
01:32:57,995 --> 01:33:00,894
<цвят на шрифта="

1057
01:33:00,970 --> 01:33:07,580
♪ Не исках да запазя любовта си ♪

1058
01:33:08,280 --> 01:33:12,104
<цвят на шрифта="

1059
01:33:12,645 --> 01:33:18,159
♪ Молех се всяка вечер над теб да дойдеш, харесва ми, че е толкова почитан в леглото ти ♪

1060
01:33:18,395 --> 01:33:24,999
<цвят на шрифта="

1061
01:33:25,255 --> 01:33:33,454
♪ Запознайте се с най-доброто от себе си тази вечер и разберете какво е любовта в леглото ви. Да бъда в леглото ти ♪

1062
01:33:37,300 --> 01:33:40,345
<цвят на шрифта="

1063
01:33:40,420 --> 01:33:45,879
♪ Имам чувството, че сме едно завинаги ♪

1064
01:33:45,880 --> 01:33:59,504
<цвят на шрифта="

1065
01:34:00,465 --> 01:34:05,995
<цвят на шрифта="

1066
01:34:06,050 --> 01:34:12,504
♪ Със сънливата ми глава върху възглавницата ти ♪

1067
01:34:12,600 --> 01:34:20,894
<цвят на шрифта="

1068
01:34:43,640 --> 01:34:44,610
Здравейте, докторе.

1069
01:34:46,195 --> 01:34:47,534
Казах ти, че ще те убия.

1070
01:34:48,025 --> 01:34:49,794
<цвят на шрифта="

1071
01:34:50,530 --> 01:34:51,554
Мек пас.

1072
01:34:51,950 --> 01:34:52,909
Докторе, а?

1073
01:34:54,050 --> 01:34:55,594
Да, какво ще кажете за това?

1074
01:34:57,570 --> 01:35:00,754
Грешиш, Мона, никога не съм имал намерение да те убивам.

1075
01:35:01,005 --> 01:35:03,474
Просто исках да добавя малко съдържание към живота ти.

1076
01:35:03,530 --> 01:35:04,474
<цвят на шрифта="

1077
01:35:05,595 --> 01:35:06,990
какво чакаш

1078
01:35:07,050 --> 01:35:08,744
Той е шибан убиец.

1079
01:35:09,250 --> 01:35:12,799
Готино. Току-що се сетихме за нещо, нали, Нейт?

1080
01:35:13,990 --> 01:35:16,009
Да, Джо, с теб съм.

1081
01:35:16,495 --> 01:35:17,649
Добре, татко.

1082
01:35:21,915 --> 01:35:24,804
<цвят на шрифта="

1083
01:35:25,195 --> 01:35:28,494
Не за това сме тук, получавате наркотици, скъпа убий човека!

1084
01:35:28,695 --> 01:35:30,394
- За това сме тук.
- Лесно!

1085
01:35:30,620 --> 01:35:33,150
Спокойно, ще получите всичко, което искате.

1086
01:35:37,055 --> 01:35:41,999
<цвят на шрифта="

1087
01:35:43,150 --> 01:35:47,704
Е, имам някои... в моя сейф зад тази картина.

1088
01:35:47,770 --> 01:35:50,904
Е, това е вашият сейф, нали?
Стани и го вземи.

1089
01:35:50,985 --> 01:35:51,909
Раздвижи се!!

1090
01:35:52,000 --> 01:35:55,604
- Да, мръдни, кучи сине. Движи се.
- Раздвижи се!!

1091
01:35:59,540 --> 01:36:00,654
<цвят на шрифта="

1092
01:36:02,150 --> 01:36:03,159
Влизай там!

1093
01:36:31,145 --> 01:36:37,580
Чакай, приятелю. Архивирайте. Отдръпнете едното око и ще разпръскам болните ви мозъци из този офис.

1094
01:36:38,335 --> 01:36:42,910
Вече го имаш. Правите резервно копие. Станете и двамата. ставай!

1095
01:36:44,545 --> 01:36:45,650
Отдръпни се, Мона.

1096
01:36:47,215 --> 01:36:48,175
<цвят на шрифта="

1097
01:36:49,435 --> 01:36:51,105
Сега ставайте, хора.

1098
01:36:51,735 --> 01:36:53,000
Качете се на този диван.

1099
01:36:53,950 --> 01:36:55,410
Хайде ставай!

1100
01:36:57,095 --> 01:36:57,995
Сега ти, Мона.

1101
01:36:59,000 --> 01:37:00,260
Искам да ме изслушаш.

1102
01:37:01,295 --> 01:37:02,895
<цвят на шрифта="

1103
01:37:13,740 --> 01:37:15,449
Сега, Мона, искам да помислиш.

1104
01:37:16,615 --> 01:37:21,294
Бих могъл много безопасно да те убия и да се измъкна, нали?

1105
01:37:21,785 --> 01:37:23,449
Би било самоотбрана.

1106
01:37:30,850 --> 01:37:32,999
Да, вижте приятелите си наркомани.

1107
01:37:34,510 --> 01:37:35,319
<цвят на шрифта="

1108
01:37:36,695 --> 01:37:37,575
наркомани.

1109
01:37:39,010 --> 01:37:41,224
Въоръжен и в търсене на наркотици.

1110
01:37:42,600 --> 01:37:44,149
Ако ги застрелях,...

1111
01:37:45,215 --> 01:37:46,604
мога ли да се размина с убийство?

1112
01:37:47,450 --> 01:37:48,300
мога ли

1113
01:37:49,490 --> 01:37:50,340
Отговори ми!

1114
01:37:50,990 --> 01:37:51,910
<цвят на шрифта="

1115
01:37:52,650 --> 01:37:54,299
Това ще помогне на моя случай, нали?

1116
01:37:57,750 --> 01:37:58,994
Сега ги пуснах.

1117
01:38:02,335 --> 01:38:03,209
ще ми се довериш ли

1118
01:38:04,260 --> 01:38:05,395
о да

1119
01:38:06,835 --> 01:38:08,060
Приемаш ли ме за приятел?

1120
01:38:11,400 --> 01:38:13,005
<цвят на шрифта="

1121
01:38:14,955 --> 01:38:19,040
Сигурно сте останали с впечатлението, че всички лекари са мекици и книжни червеи, а?

1122
01:38:19,460 --> 01:38:20,860
Може би трябва да ти благодаря.

1123
01:38:22,200 --> 01:38:26,110
Направихте много, за да върнете доверието на един застаряващ лекар.

1124
01:38:26,985 --> 01:38:28,339
Ще те пусна.

1125
01:38:29,650 --> 01:38:32,405
<цвят на шрифта="

1126
01:38:32,725 --> 01:38:36,260
че те никога, никога не биха могли да разберат за Мона.

1127
01:38:37,885 --> 01:38:39,609
Сега се махай оттук, по дяволите.

1128
01:38:42,040 --> 01:38:46,519
Но... ще взема историята ти от Мона,

1129
01:38:46,820 --> 01:38:50,220
<цвят на шрифта="

1130
01:38:51,640 --> 01:38:53,854
законът ще ви удари тежко.

1131
01:38:54,985 --> 01:38:55,880
Сега вземете!

1132
01:39:05,250 --> 01:39:05,840
сега...

1133
01:39:07,510 --> 01:39:09,304
можеш ли да ме приемеш за приятел

1134
01:39:10,095 --> 01:39:13,550
<цвят на шрифта="

1135
01:39:15,310 --> 01:39:16,520
Да докторе.

1136
01:39:19,295 --> 01:39:20,295
съжалявам

1137
01:39:22,075 --> 01:39:23,545
Бихте ли направили нещо за мен?

1138
01:39:25,305 --> 01:39:27,644
Всичко. Всичко, което поискате.

1139
01:39:28,705 --> 01:39:32,105
<цвят на шрифта="

1140
01:39:32,420 --> 01:39:38,995
и ми позволи да разтопя ума ти
и умовете на Тони и Мери в един ум със Силвия?

1141
01:39:39,220 --> 01:39:41,690
Без теб, Мона, да се намесваш по някакъв начин?

1142
01:39:45,240 --> 01:39:46,500
Ела с мен на дивана.

1143
01:39:48,630 --> 01:39:51,570
<цвят на шрифта="

1144
01:39:51,785 --> 01:39:52,990
Би ли седнала вместо мен, Мона?

1145
01:39:54,445 --> 01:39:54,925
добре

1146
01:39:56,180 --> 01:39:57,300
Ето, ще взема това от теб.

1147
01:39:57,970 --> 01:39:59,255
Сега легнете и се отпуснете.

1148
01:40:07,710 --> 01:40:08,995
затвори очи

1149
01:40:09,565 --> 01:40:10,390
<цвят на шрифта="

1150
01:40:11,910 --> 01:40:14,085
Нека те въведа в дълбок хипнотичен сън.

1151
01:40:14,855 --> 01:40:15,475
добре

1152
01:40:16,290 --> 01:40:17,410
Сега просто се отпуснете.

1153
01:40:17,720 --> 01:40:18,750
затвори очи

1154
01:40:20,175 --> 01:40:20,985
отпуснете се

1155
01:40:22,250 --> 01:40:25,270
<цвят на шрифта="

1156
01:40:26,635 --> 01:40:30,135
За основния ум, вие сте част от е бил хипнотизиран.

1157
01:40:31,235 --> 01:40:33,590
Приема хипнотичен сън.

1158
01:40:34,745 --> 01:40:35,495
отпуснете се

1159
01:40:36,405 --> 01:40:41,780
Насладете се на отпускане в дълбок, дълбок и комфортен сън.

1160
01:40:43,590 --> 01:40:45,005
<цвят на шрифта="

1161
01:40:46,485 --> 01:40:52,845
И сега паметта ви ще се присъедини към спомените за Тони, Мери и Силвия.

1162
01:40:54,495 --> 01:40:59,490
Вие сте готови да направите това, тъй като те са готови да ви приемат.

1163
01:41:03,505 --> 01:41:07,015
Силвия, паметта ти се избистря.

1164
01:41:08,690 --> 01:41:13,860
<цвят на шрифта="

1165
01:41:16,015 --> 01:41:16,955
отпуснете се

1166
01:41:18,535 --> 01:41:20,145
Просто се отпуснете.

1167
01:41:22,800 --> 01:41:24,000
Спокойно, Силвия.

1168
01:41:25,540 --> 01:41:28,150
Паметта ви сега се избистря.

1169
01:41:29,145 --> 01:41:34,265
<цвят на шрифта="

1170
01:41:35,605 --> 01:41:38,285
Сега сте едно с всичките си спомени.

1171
01:41:39,395 --> 01:41:44,010
Тези спомени понякога ще подтикнат мисли и импулси във вас.

1172
01:41:44,590 --> 01:41:46,435
Те ще се окажат неприятни за вас.

1173
01:41:48,405 --> 01:41:51,120
<цвят на шрифта="

1174
01:41:51,655 --> 01:41:53,715
И вие ще се справите с тях.

1175
01:41:54,295 --> 01:41:56,195
Контролирайте ги, ако желаете.

1176
01:41:56,870 --> 01:41:59,635
Сега, след като се събудите, ще се почувствате освежени ...

1177
01:41:59,840 --> 01:42:05,340
и щастлив да осъзнаеш, че най-накрая ти си единственият добре закръглен щастлив човек.

1178
01:42:06,285 --> 01:42:09,245
<цвят на шрифта="

1179
01:42:09,450 --> 01:42:12,430
Като преброите едно, ще бъдете напълно будни.

1180
01:42:13,055 --> 01:42:14,195
Съвсем буден.

1181
01:42:14,915 --> 01:42:15,705
три.

1182
01:42:16,605 --> 01:42:17,410
две.

1183
01:42:18,605 --> 01:42:19,240
един.

1184
01:42:21,510 --> 01:42:22,335
<цвят на шрифта="

1185
01:42:23,340 --> 01:42:24,290
Събуди се, Силвия.

1186
01:42:30,100 --> 01:42:31,055
Е, как се чувстваш?

1187
01:42:32,115 --> 01:42:33,005
Прекрасно.

1188
01:42:34,920 --> 01:42:35,480
защо

1189
01:42:38,215 --> 01:42:39,340
Невероятно е.

1190
01:42:39,920 --> 01:42:40,785
чувствам...

1191
01:42:41,580 --> 01:42:43,250
<цвят на шрифта="

1192
01:42:44,405 --> 01:42:46,605
О, чувствам се прекрасно, докторе.

1193
01:42:47,830 --> 01:42:48,835
Прекрасно.

1194
01:42:50,030 --> 01:42:51,025
Прекрасно.

1195
01:42:52,915 --> 01:42:54,055
Благодаря на Господа.

1196
01:42:54,635 --> 01:42:56,060
Изглежда, че проработи.

1197
01:42:57,125 --> 01:42:57,700
добре

1198
01:42:59,445 --> 01:43:00,250
<цвят на шрифта="

1199
01:43:04,540 --> 01:43:06,925
О, слава Богу. Слава Богу.

1200
01:43:10,740 --> 01:43:11,955
Имах съмнения.

1201
01:43:12,135 --> 01:43:13,490
Нямам нищо против да го призная.

1202
01:43:15,845 --> 01:43:17,940
Трябва да запиша в най-малкия детайл.

1203
01:43:18,890 --> 01:43:20,970
Да, това ще влезе в историята на психиатрията.

1204
01:43:22,100 --> 01:43:24,800
<цвят на шрифта="

1205
01:43:25,585 --> 01:43:26,520
Толкова търпелив.

1206
01:43:27,385 --> 01:43:28,300
Така дете.

1207
01:43:29,755 --> 01:43:30,940
Толкова разбиране.

1208
01:43:32,745 --> 01:43:33,495
аз не знам

1209
01:43:35,870 --> 01:43:37,570
Не знам как някога ще се отплатя.

1210
01:43:38,805 --> 01:43:40,795
<цвят на шрифта="

1211
01:43:59,250 --> 01:44:01,250
колко жалко

1212
01:44:04,880 --> 01:44:05,900
О боже

1213
01:44:07,400 --> 01:44:08,795
О боже!

1214
01:44:09,445 --> 01:44:12,585
Колко... Колко евтин е външният ми вид.

1215
01:44:15,460 --> 01:44:18,005
Е, определено не върви с начина, по който се чувствам.

1216
01:44:19,405 --> 01:44:20,735
<цвят на шрифта="

1217
01:44:21,225 --> 01:44:27,280
Ще ми е много любопитно да видя как новото обедини Силвия
ще отговори на модата, грима.

1218
01:44:34,280 --> 01:44:35,695
Колко е интересно.

1219
01:44:38,450 --> 01:44:40,845
Виждам много по-ясно без очилата си.

1220
01:44:42,280 --> 01:44:43,800
И това, което виждам...

1221
01:44:48,095 --> 01:44:49,735
<цвят на шрифта="

1222
01:44:51,495 --> 01:44:53,155
Подобряване на зрението ви.

1223
01:44:53,270 --> 01:44:54,905
Това е интересен момент.

1224
01:45:13,490 --> 01:45:14,350
Много по-добре.

1225
01:45:17,035 --> 01:45:18,750
Докторе, трябва да ви кажа.

1226
01:45:18,875 --> 01:45:19,480
да

1227
01:45:21,420 --> 01:45:26,640
<цвят на шрифта="

1228
01:45:26,880 --> 01:45:28,110
Хм, да е правилно.

1229
01:45:31,170 --> 01:45:31,850
и...

1230
01:45:36,245 --> 01:45:37,559
и поради...

1231
01:45:40,000 --> 01:45:42,570
цялото си търпение...

1232
01:45:44,570 --> 01:45:47,704
<цвят на шрифта="

1233
01:45:50,805 --> 01:45:56,260
Аз, аз наистина се чувствам така, сякаш съм бил, аз съм роден наново.

1234
01:45:56,575 --> 01:45:59,510
Родени наново, това е нещото, към което се стремим.

1235
01:45:59,780 --> 01:46:01,750
Прекрасно, да, новородено.

1236
01:46:03,060 --> 01:46:12,705
И през цялото време, което прекарахме в терапията, докторе,
в мен се проявява любовен копнеж.</font>

1237
01:46:13,985 --> 01:46:17,100
Либидозен, неприличен...

1238
01:46:17,980 --> 01:46:19,605
Да, докторе.

1239
01:46:23,990 --> 01:46:24,990
И този копнеж...

1240
01:46:26,200 --> 01:46:34,300
... се превърна в влудяващ сърбеж за теб, скъпа моя.

1241
01:46:44,545 --> 01:46:45,505
Силвия.

1242
01:46:47,195 --> 01:46:48,550
<цвят на шрифта="

1243
01:46:49,065 --> 01:46:51,645
Казвам се Ирис.

1244
01:46:52,445 --> 01:46:53,975
И Ирис...

1245
01:46:56,200 --> 01:46:58,650
... никога не е положен.

1246
01:47:03,420 --> 01:47:08,999
<i>Продуцентите искат да изкажат специална благодарност на
екипът на този филм, който беше съставен от</i>

1247
01:47:09,000 --> 01:47:12,995
<цвят на шрифта="
Филмово училище.</i>

1248
01:47:58,495 --> 01:48:06,000
<i>Субтитри, направени с OpenAI Whisper и коригирани от Lionfacial
Януари-февруари 2024</i>г